Chico Rey & Paraná — Volta Pra Mim (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volta Pra Mim (Ao Vivo)", wykonawca: Chico Rey & Paraná.

Tekst piosenki

Você é a maior paixão que eu tenho em minha vida
O amor bateu em minha porta eu mandei entrar
Como se fosse um passarinho perdido no espaço
Abrindo o ninho dos meus braços te mandei pousar
Assim como Deus criou inverno e primavera
Fez mulher e homem, a bela e a fera
Criou o meu peito só pra te amar
Assim como Deus criou inverno e primavera
Fez mulher e homem, a bela e a fera
Criou o meu peito só pra te amar
Tenho os olhos só pra vê-la
O meu mundo criou vida ao conhecê-la
Nos meus braços quero tê-la
Fiz o céu pra você ser minha estrela
Você é o melhor domingo de sol e calor
É brasa viva incendiando o meu coração
Seu corpo se entranha no meu como se fosse a vida
Fazendo a luz mais colorida em minha escuridão
E quem amar alguém assim vira um leão domado
Um tigre sem garra, um peixe fisgado
A vida é pequena pra tanta paixão
E quem amar alguém assim vira um leão domado
Um tigre sem garra, um peixe fisgado
A vida é pequena pra tanta paixão

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś najbardziej pasją, jaką mam w moim życiu
Miłość zapukał do moich drzwi, wysłałem wejść
Jak ptak zagubiony w przestrzeni
Otwierając gniazdo z moich rąk, wysłał cię do lądowania
Tak jak Bóg stworzył zimę i wiosnę
Kobieta i mężczyzna, piękna i Bestia
Stworzył w mojej piersi, tylko cię kochać
Tak jak Bóg stworzył zimę i wiosnę
Kobieta i mężczyzna, piękna i Bestia
Stworzył w mojej piersi, tylko cię kochać
Mam oczy, żeby ją zobaczyć.
Mój świat, stworzył życie przed jej spotkaniem
W moich rękach chcę ją mieć
Jestem niebo, jesteś moją gwiazdą
Jesteś lepszy w niedzielę słońce i ciepło
- To jest węgiel, żywe spalanie moje serce
Ciało przyczynia się do penetracji w moim, jakby w życiu
Czyniąc światło bardziej kolorowym w mojej ciemności
I kto kochać kogoś tak widział lwa oswojone
Tygrys bez pazurów, ryby, hak
Życie jest małe, jesteś z taką pasją
I kto kochać kogoś tak widział lwa oswojone
Tygrys bez pazurów, ryby, hak
Życie jest małe, jesteś z taką pasją