Chico Science — Corpo De Lama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corpo De Lama", wykonawca: Chico Science.
Tekst piosenki
Este corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que sou
Este corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Que o sol não segue os pensamentos, mas a chuva mude os sentimentos
Se o asfalto é meu amigo eu caminho, como aquele grupo de caranguejos,
ouvindo a música dos trovões
Essa chuva de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Esse sol bem longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Fiquei apenas pensando, que seu rosto parece com as minhas idéias
Fiquei apenas lembrando que há muitas garotas sorrindo em ruas distantes
Há muitos meninos correndo em mangues distantes
Essa rua de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Esse mangues de longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Se o asfalto é meu amigo eu caminho, como aquele grupo de caranguejos,
ouvindo a música dos trovões
Deixar que os fatos sejam fatos naturalmente, sem que sejam forjados para
acontecer
Deixar que os olhos vejam pequenos detalhes lentamente
Deixar que as coisas que lhe circundam estejam sempre inertes, como móveis
inofensivos, pra lhe servir quando for preciso, e nunca lhe causar danos,
sejam eles morais, físicos ou psicológicos
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ciało brud, co widzisz, to tylko obraz, który ja
To ciało jest brud, co widzisz, to tylko obraz, który jesteś
Że słońce nie podąża za myślami, ale deszcz, Zmień uczucia
Jeśli asfalt jest moim przyjacielem, jestem jak ten, Grupa krabów,
słuchać muzyki grzmotów i błyskawic
Ten deszcz jest daleko, co widzisz, to tylko obraz, który ja
To słońce jest daleko, co widzisz, to tylko obraz, który jesteś
Po prostu myślałem, że jego twarz wygląda z moich pomysłów
Jestem po prostu pamiętając, że istnieje wiele dziewcząt uśmiechając się do odległych ulic
Istnieje wiele chłopców biegają w lasach namorzynowych odległych
Ta ulica jest daleko, co widzisz, to tylko obraz, który ja
To lasy namorzynowe daleko, co widzisz, to tylko obraz, którym jesteś
Jeśli asfalt jest moim przyjacielem, jestem jak ten, Grupa krabów,
słuchać muzyki grzmotów i błyskawic
Niech fakty będą faktami naturalnie, bez żadnych odkuwek
zdarzyć się
Niech oczy zobaczyć małe szczegóły, powoli
Niech rzeczy, które cię otaczają zawsze były obojętne, jak meble
nieszkodliwe, aby służyć Ci w razie potrzeby i nigdy go nie skrzywdzić,
czy to moralne, fizyczne czy psychologiczne