Chicos de Barrio — Vato loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vato loco", wykonawca: Chicos de Barrio.
Tekst piosenki
¡No me confundas!
Soy vato loco locotón
Jalo duro y me gusta el cumbión
De barrio soy de corazón
Y estoy zafado ya por tradición
Me visto cool bien malandrón
Siempre a la moda siempre bien pelón
Me gusta el dancing de a montón
Y con las morras soy un gandallón
No soy vato salido
Ni tampoco me siento chingón
Simplemente soy chido
Cuando les echo a andar el motor
Si tu me guachas al pasar
No, no, no me la vayas a rayar
No quiero broncas quiero paz
Si la haces gacha te voy a madrear
No canto solo en el avión
Traigo a mi raza a mi disposición
De barrio soy de corazón
Y estoy tocado ya por tradición
Si un día vas a mi barrio
Bienvenido tu siempre serás
Si es de noche ten cuidado
Porque todo te podrían bajar
¡No me confundas!
Si tu me guachas al pasar
No, no, no me la vayas a rayar
No quiero broncas quiero paz
Si la haces gacha te voy a madrear
No canto solo en el avión
Traigo a mi raza a mi disposición
De barrio soy de corazón
Y estoy zafado ya por tradición
Si un día vas a mi barrio
Bienvenido tu siempre serás
Si es de noche ten cuidado
Porque todo te podrían bajar
(Hasta los chones)
Con permiso…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myl mnie!
Jestem szalonym lokotonem.
Ciągnę go mocno i lubię cumbion
Z sąsiedztwa jestem z serca
I jestem za tradycją.
Dobrze się ubieram, malandronie.
Zawsze w modzie zawsze dobry Pelon
Lubię tańczyć dużo
A z morrami jestem gandalionem.
Nie wyszedłem z wato.
Ja też nie czuję się jak idiota.
Jestem tylko Chido.
Kiedy zmuszam ich do jazdy na silniku,
Jeśli utrzymasz mnie w tajemnicy, kiedy przejdę obok.
Nie podrap jej.
Nie chcę opalenizny, chcę pokoju.
Jeśli zmusisz ją do zejścia, będę cię matkować.
Nie śpiewam sam w samolocie.
Oddaję swoją rasę do dyspozycji.
Z sąsiedztwa jestem z serca
Jestem wzruszony tradycją.
Jeśli pewnego dnia pójdziesz do mojej dzielnicy.,
Witamy zawsze będziesz
Jeśli jest noc, bądź ostrożny
Bo wszystko może cię zawieść.
Nie myl mnie!
Jeśli utrzymasz mnie w tajemnicy, kiedy przejdę obok.
Nie podrap jej.
Nie chcę opalenizny, chcę pokoju.
Jeśli zmusisz ją do zejścia, będę cię matkować.
Nie śpiewam sam w samolocie.
Oddaję swoją rasę do dyspozycji.
Z sąsiedztwa jestem z serca
I jestem za tradycją.
Jeśli pewnego dnia pójdziesz do mojej dzielnicy.,
Witamy zawsze będziesz
Jeśli jest noc, bądź ostrożny
Bo wszystko może cię zawieść.
(Do chonów)
Za pozwoleniem.…