Childish Gambino — II. Worldstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "II. Worldstar", wykonawca: Childish Gambino.
Tekst piosenki
Blow up World Star before rap, you already know that
So Fresh Prince, they are about to bring the show back
Listening to Kilo, weekend cost a kilo
Hair so long, I’m about to bring the fro back
Phone call gotta say Moshi Moshi
Girlfriend actin' all washy washy
It’s your birthday, make it earthquake
Fell in love with a nigga like a mermaid
(Daddy, I love him!)
That’s a first date
Nobody think about it worst case
Best case, we the front page
10K on the first day
Yeah, motherfucker, take your phone out
To record this
Ain’t nobody can ignore this
I’m more or less, a moral-less individual
Making movies with criminals
Tryin' to get them residuals
When it all go crazy
When I hear that action, I’m a be Scorcese
(My nigga hold it horizontal man, Be professional)
(Worldstar!)
My girl ain’t bad, she more like evil
When I’m lookin' in the mirror, how fly’s this negro?
She on Hollywood and Vine
Thinkin' that she Hollywood on Vine
Makin' movies with her friends all the time
Showin' off her ass, that’s a net twerk
But I saw through it like a wet shirt
Drive slow cause you might swerve off it Still eat and the hate so salty
Put shrooms in my roommate’s coffee
And got more likes than a white girl talking
More hits than a fight comp
Where they fight cops 'til they stop
When I heard shots
Watchin' dude drop from a Glock at a Let me flash on 'em
We all big brother now
Lil' sis, let her run around
Money talkin', you know the sound
Brrrr, money counting
Brrrr, AK Brrrr, cell phone
Brrrr, hello?
Yo, bro man, check out that video I just sent you, man
This shit’s hilarious, man. It’s like this kid, man
He got like, he got like hit on the side of the head
Man, he’s like freakin' out
Like, it’s like
We don’t wanna be a (worldstar!)
And all I wanna be is a (worldstar!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blow up World Star before rap, you already know that
Tak Fresh Prince, że zaraz wrócą do programu.
Słuchając Kilo, weekend kosztował kilo
Włosy tak długie, że zaraz przyniosę fro z powrotem
"Phone call gotta say Moshi Moshi"
Girlfriend actin ' all washy washy
To twoje urodziny, niech będzie trzęsienie ziemi.
Zakochałem się w czarnuchu jak syrena
(Tato, kocham go!)
To pierwsza randka.
Niech nikt o tym nie myśli w najgorszym wypadku.
W najlepszym wypadku będziemy na pierwszej stronie.
10K pierwszego dnia
Tak, skurwysynu, wyjmij telefon.
/ Align = "left" /
Nikt tego nie zignoruje.
Jestem mniej więcej moralnym indywidualistą.
Kręcenie filmów z kryminalistami
/ Align = "left" /
When it all go crazy
Kiedy słyszę tę akcję, jestem be Scorcese
(My nigga hold it horizontal man, Be professional)
(Worldstar!)
My girl ain ' t bad, she more like evil
Kiedy patrzę w lustro, jak Murzyn jest odlotowy?
Ona na Hollywood i Vine
Thinkin ' that she Hollywood on Vine
Ciągle kręciła filmy z przyjaciółmi.
Popisuje się tyłkiem, to jest twerk sieciowy
Ale przejrzałem to jak mokrą koszulę.
Jedź powoli, bo możesz zjechać dalej. jedz, a nienawiść jest słona.
Włóż grzybki do kawy mojej współlokatorki.
I ma więcej lajków niż gadająca biała dziewczyna
More hits than a fight comp
Gdzie walczą z glinami, aż się zatrzymają.
Kiedy usłyszałem strzały
Patchin 'dude drop from a Glock at a Let me flash on' em
We all big brother now
Lil ' sis, let her run around
Money talkin', you know the sound
Brrrr, liczenie pieniędzy
Brrrr, AK Brrrr, telefon komórkowy
Halo?
Yo, Stary, Obczaj to nagranie, które Ci wysłałem.
To jest przezabawne. To jak ten dzieciak.
Dostał w głowę.
Człowieku, on wariuje.
To jak ...
We don ' t wanna be a (worldstar!)
And all I wanna be is a (worldstar!)