Children Of Bodom — No Commands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Commands", wykonawca: Children Of Bodom.
Tekst piosenki
Looking at myself in the mirror, is it me?
Anybody there? I ask myself and look away
Feeling weird things in my head, controlling me?
Hearing strange voices everywhere, calling me?
All illusion?
What is happening to me, my hands are working
Without my own will
Is there someone else inside of me, who are you?
I know i’m not dreaming
Somebody tortures me all the time
Got my own soul escape my body, filled with
Torture and pain
No commands, no more
Take no orders from you no more
No commands, no more
I’m on my own, don’t own me anymore
Evil powers try to take me, can I bet the same
Anymore
But I’ll whip you out myself, out of my mind
Evil torture and hell’s fire
Gonna rule me no more
Still I’m scared 'cos I can’t know
Will my sould come back
Come back!
No commands, no more
Take no orders from you no more
No commands, no more
I’m on my own, don’t own me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na siebie w lustrze, to ja?
Jest tam kto? Zadaję sobie pytanie i odwracam wzrok
Czujecie dziwne rzeczy w mojej głowie, kontrolujecie mnie?
Słyszysz wszędzie dziwne głosy, dzwonisz do mnie?
Tylko iluzja?
Co się ze mną dzieje, moje ręce pracują
Bez własnej woli
Jest we mnie ktoś jeszcze, kim jesteś?
I know i ' m not dreaming
Ktoś torturuje mnie cały czas.
Mam własną duszę.
Torture and pain
No command, no more
Nie przyjmuj już od Ciebie rozkazów.
No command, no more
Jestem zdana na siebie, nie jestem już moją własnością.
Złe moce próbują mnie porwać, mogę się założyć o to samo
Anymore
But I ' ll whip you out myself, out of my mind
Evil torture and hell ' S fire
Gonna rule me no more
Still I 'm scared' cos I can ' t know
Will my sould come back
Wracaj!
No command, no more
Nie przyjmuj już od Ciebie rozkazów.
No command, no more
Jestem zdana na siebie, nie jestem już moją własnością.