Children Of Bodom — Prayer For The Afflicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer For The Afflicted", wykonawca: Children Of Bodom.
Tekst piosenki
We hear a prayer for the brighter morrow
It’s hard to take thru all the laughter
We don’t believe in tomorrow
It’s just another morning after
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
We take a stand and we’re standing tall
But only three of us crawl away
Never get old nor would we fall
But only two of us saw yesterday
I never thought it would get this far, oh no…
Wherever you are, I won’t follow
And when the candles slowly die
I will say my last goodbye
I need you far away from me I want you closer to me
I need you far away from me I want you closer to me Don’t bother trying to save us We don’t need your prayers
Because we were the afflicted
And none of us walked away
I need you far away from me I want you closer to me
I need you far away from me I want you closer to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
We hear a prayer for the brighter morrow
Ciężko jest znieść cały ten śmiech.
We don ' t believe in tomorrow
To tylko kolejny poranek.
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
We take a stand and we ' re standing tall
/ Align = "left" /
"Never get old nor would we fall"
Ale tylko my dwoje widzieliśmy wczoraj
Nie sądziłem, że zajdzie tak daleko.…
Gdziekolwiek jesteś, nie pójdę za tobą.
A kiedy świece powoli umierają
Pożegnam się po raz ostatni.
Potrzebuję cię daleko ode mnie Chcę cię bliżej mnie
Nie kłopocz się ratowaniem nas nie potrzebujemy Twoich modlitw
Ponieważ byliśmy dotknięci
I nikt z nas nie odszedł
Potrzebuję cię daleko ode mnie Chcę cię bliżej mnie
Potrzebuję cię daleko ode mnie Chcę cię bliżej mnie