Children Of Bodom — Tie My Rope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tie My Rope", wykonawca: Children Of Bodom.
Tekst piosenki
Dear diary, what have I done? Am I trippin' or am I alive?
Once I’ve decided I’ve got stories to tell
No way in hell was that just another muthafuckin' dream
Doesn’t matter cuz I already know how it feels to WAKE UP WITH
Yeaaah! Body like a roadmap of pain
Oh, yeaah! Mind like a landfill of shame
Tie my rope one more time
Dear diary, had I known what I told you last night
I would’ve never walked up tonight there to start another fight
Banging my head on concrete wall, while knockin' on wood
Thinking it that’s gonna do any good when I WAKE UP WITH
Yeaaah!
Body like a roadmap of pain
Just twice! Mind like a landfill of shame
TIE MY ROPE
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi pamiętniku, co ja zrobiłem? Czy ja wariuję czy żyję?
Gdy już zdecyduję, że mam historie do opowiedzenia.
Nie ma mowy, żeby to był kolejny pieprzony sen.
To nie ma znaczenia bo już wiem jak to jest budzić się z
Tak! Body like a roadmap of pain
O tak! Umysł jak wysypisko wstydu
Tie my rope one more time
Drogi pamiętniku, gdybym wiedział, co ci wczoraj powiedziałem
Nigdy nie wszedłbym tam, by rozpocząć kolejną walkę.
Walenie głową w betonową ścianę, podczas pukania w drewno
Myśląc, że to pomoże, kiedy obudzę się z
Tak!
Body like a roadmap of pain
Tylko dwa razy! Umysł jak wysypisko wstydu
TIE MY ROPE
Powiedz mi raz, odmawiam, odmawiam nauki
Zastrzel mnie dwa razy, ale nie pójdę na dno.
Wspinę się na linę, którą dla mnie zawiązałeś. bij mnie, póki jeszcze żyję.
Powiedz mi raz, odmawiam, odmawiam nauki
Zastrzel mnie dwa razy, ale nie pójdę na dno.
Wspinę się na linę, którą dla mnie zawiązałeś. bij mnie, póki jeszcze żyję.
Powiedz mi raz, odmawiam, odmawiam nauki
Zastrzel mnie dwa razy, ale nie pójdę na dno.
Wspinę się na linę, którą dla mnie zawiązałeś. bij mnie, póki jeszcze żyję.