Children Of Bodom — War Inside My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Inside My Head", wykonawca: Children Of Bodom.
Tekst piosenki
War inside my head
War inside my head
War inside my head
War inside my head
War inside my head ain’t a pretty sight
But I don’t want no sympathy
It’s happened a thousand times before
It’s just a harsh reality
War inside my head-can you sense it War inside my head-can you see it War inside my head-can you feel it War inside my head
Can you hear the-pain
Can you see the-pain
Can you sense the-pain
Can you feel the-pain
Can you help the-pain
Can you fix the-pain
Can you hear the war inside my head
The only thing real is the way I feel
And that’s the pain that’s deep inside
The battle from within is gonna begin
And there ain’t nowhere to hide
War inside my head every night and day
I never get no piece of mind
It ought to be a sin, I just can’t win
And pure hell is all I find
Tłumaczenie tekstu piosenki
War inside my head
War inside my head
War inside my head
War inside my head
War inside my head ain ' t a pretty sight
Ale nie chcę współczucia.
To zdarzyło się już tysiąc razy.
To tylko surowa rzeczywistość.
Wojna w mojej głowie-czy możesz to wyczuć wojna w mojej głowie-czy widzisz to wojna w mojej głowie-czy czujesz to wojna w mojej głowie
Can you hear the-pain
Can you see the-pain
Czujesz ból?
Can you feel the-pain
Czy możesz pomóc bólowi?
Can you fix the-pain
Can you hear the war inside my head
Jedyną prawdziwą rzeczą jest to, co czuję.
And that 's the pain that' s deep inside
Bitwa od wewnątrz rozpocznie się
And there ain ' t nowhere to hide
War inside my head every night and day
I never get no piece of mind
To powinien być grzech, po prostu nie mogę wygrać
And pure hell is all I find