Chilly — Springtime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Springtime", wykonawca: Chilly.
Tekst piosenki
Springtime love is in the air
Flowers growing everywhere
Take off shoes and feel the grass
Lay back there let the hours pass
Let the heaven kiss you with breeze
Let the sunshine see you through the trees
Open up your arms and take the air
Let the wind enlighten in your hair
So take your time let me get into your smile
And relax and find what you’re feeling now
Then the dreaming feels more clearly now
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Flowers growing in your hair
Take off shirt and feel the wind
Lying softly upon your skin
Take the look and see all the love in the sky
And Just when you do reflecting in your eyes
And the dreaming lives for more clearly now
And I know what I want to do Springtime love is in the air
You can smell it everywhere
Take off your thoughts of a rainy day
We can find the easy way
Springtime love is in the air
Flovers growing everywhere
Take off shoes and feel the grass
Lay back there let the hours pass
Let the heaven kiss you with breeze
Let the sunshine see you through the trees
Open up your arms and take the air
Let the wind enlighten in your hair
So take your time let me get into your smile
And relax and find what you’re feeling now
Then the dreaming feels more clearly now
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Flovers growing in your hair
Take off shirt and feel the wind
Lying softly upon your skin
Take the letter and see all the love in the sky
And Just when you do reflecting in your eyes
And the dreaming lives for more clearly now
And I know what I want to do Springtime love is in the air
You can smell it everywhere
Take off your thoughts of a rainy day
We can do it in easy way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Springtime love is in the air
Kwiaty rosną wszędzie
Zdejmij buty i poczuj trawę
* Lay back there let the hours pass *
Let the heaven kiss you with breeze
Niech słońce zobaczy cię przez drzewa
Otwórz ramiona i zaczerpnij powietrza.
Niech wiatr oświeci twoje włosy
Więc nie spiesz się, pozwól mi wejść w twój uśmiech.
Odpręż się i znajdź to, co teraz czujesz.
Wtedy sen wydaje się teraz wyraźniejszy.
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Kwiaty rosnące we włosach
Zdejmij koszulę i poczuj wiatr
"Lying softly upon your skin"
Spójrz i zobacz całą miłość na niebie
And Just when you do reflecting in your eyes
A sny żyją teraz jaśniej
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Czuć to wszędzie.
# Take off your thoughts of a rainy day #
/ Align = "left" /
Springtime love is in the air
Flowers growing everywhere
Zdejmij buty i poczuj trawę
* Lay back there let the hours pass *
Let the heaven kiss you with breeze
Niech słońce zobaczy cię przez drzewa
Otwórz ramiona i zaczerpnij powietrza.
Niech wiatr oświeci twoje włosy
Więc nie spiesz się, pozwól mi wejść w twój uśmiech.
Odpręż się i znajdź to, co teraz czujesz.
Wtedy sen wydaje się teraz wyraźniejszy.
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Flowers growing in your hair
Zdejmij koszulę i poczuj wiatr
"Lying softly upon your skin"
Take the letter and see all the love in the sky
And Just when you do reflecting in your eyes
A sny żyją teraz jaśniej
And I know what I want to do Springtime love is in the air
Czuć to wszędzie.
# Take off your thoughts of a rainy day #
Możemy to zrobić w prosty sposób.