Chimaira — The Venom Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Venom Inside", wykonawca: Chimaira.
Tekst piosenki
The venom inside
Turned me into the enemy.
Turned into what I hate.
My apathy got the best of me.
Blood boiled and lost my way.
I never thought I’d be the one to blame.
Have to live with constant shame.
Everything that I put inside just to feel numb.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
This was nothing but moral abuse.
Guess I just needed something new.
What could I gain from solitude,
or acting like a fool
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Disconnected. Apathetic.
It’s so pathetic to be this frantic.
I needed help. I needed help.
Like methadone for an addict.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The venom inside
Zamienił mnie w wroga.
Zmieniłem się w coś, czego nienawidzę.
Moja apatia wzięła nade mną górę.
Krew się zagotowała i zgubiłem drogę.
Nigdy nie myślałem, że to ja będę winny.
Muszę żyć z ciągłym wstydem.
Wszystko, co włożyłam do środka, żeby poczuć odrętwienie.
Próbowałem uciec.
Odepchnij to.
Próbował się ukryć.,
Jad w środku.
To było tylko moralne nadużycie.
Chyba potrzebowałem czegoś nowego.
Co mógłbym zyskać na samotności,
albo zachowując się jak głupiec
Próbowałem uciec.
Odepchnij to.
Próbował się ukryć.,
Jad w środku.
Odłączony. Apatyczny.
To takie żałosne być tak szalonym.
Potrzebowałem pomocy. Potrzebowałem pomocy.
Jak metadon dla uzależnionego.
Próbowałem uciec.
Odepchnij to.
Próbował się ukryć.,
Jad w środku.