China Crisis — All My Prayers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Prayers", wykonawca: China Crisis.
Tekst piosenki
There’s a lot in life I want to see
there’s a lot in life I want to believe
so I can make some sense of this imagery
There’s alot in life I know I need
there’s a lot in life I want to redeem
so I can shake this feeling of in a dream
I don’t believe that all my prayers
just disappear into thin air
I can’t afford myself that vanity
I know I can’t afford
in this world take my place
in this world take my place
take my place
Everybody’s talking over my head
everybody’s falling over themselves
all trying to make some sense of this imagery
everybody gets a hand on the wheel
everybody’s going around and around
all trying to shake this feeling of in a dream
I don’t believe that all my prayers
just disappear into thin air
I can’t afford myself that vanity
I know I can’t afford
in this world take my place
in this world take my place
take my place
There’s a lot in life we’ve got to respect
there’s a lot in life we’ve got to protect
everybody’s got asecond chance
shake that feeling, shake that feeling
take my place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wiele rzeczy w życiu, które chcę zobaczyć.
jest wiele rzeczy w życiu, w które chcę wierzyć.
/ align = "left" /
Jest wiele rzeczy w życiu, których potrzebuję
jest w życiu wiele rzeczy, które chcę odkupić.
# so I can shake this feeling of in a dream #
Nie wierzę, że wszystkie moje modlitwy
po prostu rozpłynąć się w powietrzu.
Nie stać mnie na próżność.
Wiem, że mnie nie stać.
in this world take my place
in this world take my place
zajmij moje miejsce.
"Everybody' s talking over my head"
everybody ' s falling over themselves
/ align = "left" /
everybody gets a hand on the wheel
everybody ' s going around and around
all trying to shake this feeling of in a dream
Nie wierzę, że wszystkie moje modlitwy
po prostu rozpłynąć się w powietrzu.
Nie stać mnie na próżność.
Wiem, że mnie nie stać.
in this world take my place
in this world take my place
zajmij moje miejsce.
Jest wiele rzeczy w życiu, które musimy uszanować.
jest wiele rzeczy w życiu, które musimy chronić.
każdy ma drugą szansę.
shake that feeling, shake that feeling
zajmij moje miejsce.