China Crisis — Safe As Houses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe As Houses", wykonawca: China Crisis.
Tekst piosenki
Safe as houses
built on quicksand
because I place my trust
in small time tricksters comin' on crooks
I know the strain of day to day
busy, busy everybody
I’ve seen the strangest times
it’s far from noticed
busy, busy everybody
I know the strain of day to day
I shook up my world
and stood back in amazement
I saw the greatest of worlds (might be «I sold the greatest of worlds»)
to be the cheapest attraction
Safe as houses
built on quicksand
because I don’t compete
for nobody’s place
could make it any different
I know the strain of day to day
busy, busy everybody
if you could talk me down
I would not want for anything or anyone
I shook up my world
and stood back in amazement
I saw the greatest of worlds
to be the cheapest attraction
Safe as houses
built on quicksand
because I waste my time
in backstreet dealings
give me nothing everytime
I know the strain of day to day
busy, busy everybody
I’ve seen the cruelest times
it’s far from noticed
busy, busy everybody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Safe as houses
zbudowany na ruchomych piaskach
bo pokładam w nim zaufanie.
in small time tricksters comin ' on crooks
I know the strain of day to day
zajęci, zajęci wszyscy
I ' ve seen the strangest times
to daleko od zauważenia.
zajęci, zajęci wszyscy
I know the strain of day to day
I shook up my world
and stood back in amazement
I saw the greatest of worlds (być może "i sold the greatest of worlds»)
być najtańszą atrakcją
Safe as houses
zbudowany na ruchomych piaskach
bo ja nie rywalizuję.
for nobody ' s place
może być inaczej.
I know the strain of day to day
zajęci, zajęci wszyscy
if you could talk me down
Nie chcę niczego ani nikogo.
I shook up my world
and stood back in amazement
I saw the greatest of worlds
być najtańszą atrakcją
Safe as houses
zbudowany na ruchomych piaskach
ponieważ tracę czas
w backstreet
"give me nothing everytime"
I know the strain of day to day
zajęci, zajęci wszyscy
I ' ve seen the cruelest times
to daleko od zauważenia.
zajęci, zajęci wszyscy