China Drum — Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Control", wykonawca: China Drum.
Tekst piosenki
Don’t try and make yourself hate him
He tried that one with you
He ended up just hating himself
And more in love with you
You’ll have to learn from all his mistakes
The brain can lie but your heart will never fake
He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
People say that he’s a bastard, that’s an unfair use of words
When I don’t know what was going on, no, I never really heard
Why don’t you wake up to what he’s got
Do you have the time to find out if he’s lost control?
There’s no point in hanging around
If happiness can’t be found, you’d better go
He never stopped to ask you why
He never had to try, well he was wrong
Why don’t you wake up to what you want and listen to his lines
'Cause what you two have been going through has happened many times
I’ve never seen you taking any prisoners, but I’ve seen you weep
Yeah, I’ve seen you apologising, but thats not gonna work with me
I’ve heard you’re telling everybody what you’ve done to him
But that doesn’t add up to a sorry and it’s not gonna work with me
He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
Why don’t you wake up to what he’s got and stop filling him with lies
'Cause what you two have been going through has happened many times
It’s happened too many times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie próbuj go znienawidzić.
Próbował tego z Tobą.
Skończył nienawidząc samego siebie.
And more in love with you
Będziesz musiał uczyć się na wszystkich jego błędach.
Mózg może kłamać, ale twoje serce nigdy nie będzie udawało.
Śpieszył się.
Zbierał wszystko, co mógł znaleźć tak szybko, jak tylko mógł.
'Cause he knew you would
Kiedy zobaczył to odległe spojrzenie, musiał się pożegnać.
'Cause he knew you could
Ludzie mówią, że jest draniem, to niesprawiedliwe używanie słów.
Kiedy nie wiem, co się dzieje, nigdy nie słyszałem,
Dlaczego nie obudzisz się z tym, co on ma?
Masz czas, żeby sprawdzić, czy stracił kontrolę?
Nie ma sensu się tu kręcić.
Jeśli szczęście nie może być znalezione, lepiej idź
Nigdy nie zatrzymał się, by zapytać dlaczego
Nigdy nie musiał próbować, więc się mylił.
Dlaczego nie obudzisz się i nie posłuchasz jego tekstu?
Bo to, przez co przechodziliście, zdarzyło się wiele razy.
Nigdy nie widziałem, żebyś brał jeńców, ale widziałem, jak płaczesz.
Tak, widziałem jak przepraszasz, ale to mi nie pasuje.
Słyszałem, że opowiadasz wszystkim, co mu zrobiłeś.
Ale to nie pasuje do przeprosin i to nie zadziała ze mną.
Śpieszył się.
Zbierał wszystko, co mógł znaleźć tak szybko, jak tylko mógł.
'Cause he knew you would
Kiedy zobaczył to odległe spojrzenie, musiał się pożegnać.
'Cause he knew you could
Dlaczego nie obudzisz się do tego, co ma i nie przestaniesz wypełniać go kłamstwami
Bo to, przez co przechodziliście, zdarzyło się wiele razy.
To zdarzyło się zbyt wiele razy.