Chinchilla — Money Rules Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Rules Everything", wykonawca: Chinchilla.
Tekst piosenki
Nobody takes their cases to court
Not ever if there are adequate grounds for suspicion
O.K., well I’ll make it short
They take their grade in their jobs by our kind permission
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
Listen, I’ll make a long story short
It’s hard to accuse the big shots of a crime
Maybe they are the owner of the court of law
And soon they turn the table around and charge you with a crime
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
But who knows, what money makes
Makes out of me, makes out of me Maybe I’ll get it sooner, sooner or later
We will see
They lead the life of Riley, that’s a matter of fact
It’s nearly impossible, that they will be caught in the act
They enjoy getting on the crazy train
And they move in the world with blood and pain
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wnosi spraw do sądu.
Nigdy, jeśli istnieją wystarczające podstawy do podejrzeń
Dobrze, będę się streszczał.
Za naszą uprzejmą zgodą przyjmują swoje oceny w swojej pracy.
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
/ ALIGN = "LEFT" /
CO OZNACZA, ŻE PRĘDZEJ CZY PÓŹNIEJ JĄ ZDOBĘDZIEMY.
Powiem krótko.
Trudno oskarżyć grube ryby o zbrodnię.
/ Align = "left" /
Wkrótce obrócą stół i oskarżą Cię o przestępstwo.
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
/ ALIGN = "LEFT" /
CO OZNACZA, ŻE PRĘDZEJ CZY PÓŹNIEJ JĄ ZDOBĘDZIEMY.
Ale kto wie, co za pieniądze
* Makes out of me, makes out of me * * Maybe I ' ll get it sooner, sooner or later *
Zobaczymy.
Prowadzą życie Riley' a.
To prawie niemożliwe, że zostaną złapani na gorącym uczynku.
Lubią wsiadać do szalonego pociągu.
I poruszają się po świecie z krwią i bólem
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
/ ALIGN = "LEFT" /
CO OZNACZA, ŻE PRĘDZEJ CZY PÓŹNIEJ JĄ ZDOBĘDZIEMY.