Chino & Nacho — Así Es El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así Es El Amor", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
Es un cielo claro, una gran tormenta, es un jorobado, una cenicienta
No entiende de razas tampoco de clases, a veces el techo, a veces la base
Es la medicina, es la enfermedad un poco de cordura y de insanidad,
algo de tristeza y de felicidad, pero
La verdad me atrevo a decirlo es que nunca nadie pudo definirlo
Ni nadie podrá…
Suave como el aire denso como el humo, es igual a todos no es como ninguno
Sueño de mañana recuerdo de un ayer u olor a tabaco aroma de mujer.
Una nube inmensa, que cuando esta lejos se siente cerca
O viceversa, tú lo conoces pero no lo sabes, es tú mejor
Amigo aunque mal te pague.
Así es el amor, al parecer
Así es el amor.
Es un mar profundo, es un gran desierto,
Suele ser verano que a veces no es cierto, tanto predecible como sorpresible,
puede estar aunsente pero andar contigo
El mejor oyente cuando nadie opina, varias aventuras
Algo de rutina, inexperiencia y tanto que ha vivido
Cuando esta presente como que se ha ido, él toca la puerta
Serás bienvenido y siempre lo serás.
Suave como el aire denso como el humo, es igual a todos no es como ninguno
Sueño de mañana recuerdo de un ayer u olor a tabaco aroma de mujer.
Una nube inmensa, que cuando esta lejos se siente cerca
O viceversa, tú lo conoces pero no lo sabes, es tú mejor
Amigo aunque mal te pague.
Así es el amor.
No traten de definirlo, así es el amor.
Otra historia más en la pose de Chino y Nacho
Los mackediches, con quien? Con Daniel YGn.
No hay más nadie, ok? No hay más nadie.
(Así es el amor) Así es el amor, es tan confunso
Lo mismo es en español que en Ruso.
Una gran
Caida, el mejor sustento, una sola palabra más de mil sentimientos,
es que el amor es estando lejos se siente cerca o viceversa, parece simple
pero es complejo.
Tratar de definirlo te hará más viejo, así es el amor.
Así es el amor.
Siempre ha llegado, se siente un vacio, se vuelve rutina si nunca se ha ido.
Nunca se aparece en el momento debido.
Impredesible tan sorpresivo, tan peligroso tan inofensivo y aunque mal te pague
es tú mejor amigo.
La conclusión es que el amor es inexplicable y es necesario.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To czyste niebo, wielka burza, to Garbus, Kopciuszek.
Nie rozumie ras, klas, czasami sufitu, czasem podstawy
To medycyna, to choroba, trochę zdrowego rozsądku i szaleństwa.,
jakiś smutek i szczęście, ale
To prawda, śmiem powiedzieć, że nikt nigdy nie mógł tego zdefiniować
I nikt nie może…
Miękki jak powietrze, gęsty jak dym, jest równy wszystkim, nie przypomina żadnego
Jutrzejszy sen wspomnienie wczoraj lub zapach tytoniu żeński zapach.
Ogromna chmura, która, gdy jest daleko, czuje się blisko.
Lub odwrotnie, znasz go, ale nie wiesz, to ty lepiej
Przyjacielu, nawet jeśli źle ci płacę.
Taka jest miłość, najwyraźniej
Taka jest miłość.
To głębokie morze, to Wielka Pustynia.,
Zwykle jest to lato, które czasami nie jest prawdziwe, zarówno przewidywalne, jak i nieoczekiwane,
może nadal jest w porządku, ale idzie z tobą.
Najlepszy słuchacz, gdy nikt nie myśli różne przygody
Jakaś rutyna, brak doświadczenia i tak wiele, że żył
Kiedy jest obecny, jakby odszedł, puka do drzwi.
Będziesz mile widziany i zawsze będziesz.
Miękki jak powietrze, gęsty jak dym, jest równy wszystkim, nie przypomina żadnego
Jutrzejszy sen wspomnienie wczoraj lub zapach tytoniu żeński zapach.
Ogromna chmura, która, gdy jest daleko, czuje się blisko.
Lub odwrotnie, znasz go, ale nie wiesz, to ty lepiej
Przyjacielu, nawet jeśli źle ci płacę.
Taka jest miłość.
Nie próbuj tego zdefiniować, taka jest miłość.
Kolejna historia w pozie Chino i Nacho
Macedończycy, z kim? Z Danielem Ignem.
Nie ma nikogo innego. Nie ma nikogo innego.
(Taka jest miłość) taka jest miłość, to takie skomplikowane.
To samo w języku hiszpańskim, co w języku rosyjskim.
Wielki
Upadek, lepsze pożywienie, jedno słowo ponad tysiąc zmysłów,
to, że miłość, będąc daleko, czuje się blisko lub odwrotnie, wydaje się prosta
ale to skomplikowane.
Próba zdefiniowania tego sprawi, że będziesz starszy, taka jest miłość.
Taka jest miłość.
Zawsze przychodził, czuł pustkę, staje się rutyną, jeśli nigdy nie odszedł.
Nigdy nie pojawia się we właściwym czasie.
Nieprzewidywalny, taki nieoczekiwany, taki niebezpieczny, taki nieszkodliwy, a nawet jeśli źle ci płacę,
to Twój najlepszy przyjaciel.
Najważniejsze jest to, że miłość jest niewytłumaczalna i konieczna.