Chino & Nacho — Cantinero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantinero", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Hay que matar el despecho tomando
hay que olvidar esas penas bailando
bailando! Bailando!
Chino y Nacho baby
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Al son del tambor, al son de la güira
pasame una botella para ver si me inspira
no se disimular cuando ella me mira
yo solo quiero ahogarme en esta cantina
Cantinero sirva trago, para todos que yo pago
con ella es que soy libre, sin ella soy esclavo
para olvidarla a ella, lo que sea yo hago
se va a beber!
Una botella, pasame la botella
para borrar la huella, de esa mujer tan bella
una botella, pasame la botella
para borrar la huella, de esa mujer
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Traiga la botella, que quiero olvidarla
ya quiero sentirme mejor
no pensar en ella, cero recordarla
cantinero hágame el favor
Una botella!
Que yo quiero olvidarla tomando
Una botella!
Par de tragos y la sigo borrando
Una botella!
Llevo cinco, ya me esta pegando
Una botella!
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Pero mira
olvídate de eso
no se sufre por quien se va asombra por lo que viene
Pasame la botella
para borrar la huella
de esa mujer!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć o smutku.,
Al son de Guira y Tambor
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć jej imię.
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Musisz zabić gniew, biorąc
musimy zapomnieć o tych smutkach, tańcząc,
taniec! Taniec!
Chiński i Nacho dziecko
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć o smutku.,
Al son de Guira y Tambor
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć jej imię.
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Do dźwięku bębna, do dźwięku Guiry.
podaj mi butelkę, aby sprawdzić, czy mnie inspiruje
nie ukrywam, kiedy na mnie patrzy.
chcę tylko utonąć w tej jadalni.
Barman podaje drinki wszystkim, za których płacę.
z nią jestem wolny, bez niej jestem niewolnikiem.
żeby o niej zapomnieć, bez względu na wszystko.
będzie pił!
Butelka, podaj mi butelkę.
żeby wymazać odcisk tej pięknej kobiety.
butelka, podaj mi butelkę.
żeby wymazać odcisk tej kobiety.
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć o smutku.,
Al son de Guira y Tambor
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć jej imię.
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Przynieś butelkę, chcę o niej zapomnieć.
już chcę poczuć się lepiej.
nie myśleć o niej, nie pamiętać jej.
barman, wyświadcz mi przysługę.
Butelka!
Że chcę o niej zapomnieć, biorąc
Butelka!
Kilka łyków i ciągle je myję.
Butelka!
Mam pięć, on już mnie bije.
Butelka!
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć o smutku.,
Al son de Guira y Tambor
Barman przynosi butelkę
żeby oszczędzić mi bólu.
chcę zapomnieć jej imię.
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Al son de Guira y Tambor
Ale spójrz.
zapomnij o tym.
nie cierpi z powodu tego, kto odchodzi, zdumiony tym, co nadchodzi.
Podaj mi butelkę.
aby usunąć odcisk palca
od tej kobiety!