Chino & Nacho — Chica Ideal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chica Ideal", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
Hoy desperté, amándote
Me la pase, pensándote
Y me acosté, extrañándote
Todo mi día fue para ti…
Te imagine abrasándome
Y me encontré, besándote
Amanecer soñándote, es un gran placer para mí…
Nadie ha podido ni podrá, tomar tu lugar…
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
No pareces real, preciosa mujer
Mi chica ideal de mi jardín el clavel,
Yo te quiero amar, hasta envejecer
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti Chino y Nacho
Eres la margarita que a diario me embriaga,
Son tus besos, tus caricias, tu sonrisa tu ardiente mirada…
El saber que hay comodidad cuando la intimidad,
Mis manos se deslizan suavemente en tu piel erizada
Que no se enteraría la gente si este cuarto hablara,
Si en el momento de hacer el amor no nos importa nada…
Se me sale a mí lo de demente y a ti lo de malvada
Y luego reposamos con los rostros en la misma almohada
Yo enamorado si, tu enamorada
Yo ilusionado si, tu ilusionada
En ti yo conseguí lo que me faltaba…
Pretty girl tú encontraste en mí lo que tanto buscabas
Tú y yo no discutimos nunca no para nada,
Tú y yo nos conocimos esa linda madrugada
Desde allí tú me zumbaste una flechada
Bajo un cielo fundido de estrellas y la luna asomada
Viniste y me dijiste a nadie le creías nada,
Prefieres estar libre que con alguien y amarrada
Luego a mí me conociste y con la primera mirada
Yo sabias que te amaría y ahora te amo más que nada
Yo enamorado si, tu enamorada
Yo ilusionado si, tu ilusionada
En ti yo conseguí lo que me faltaba…
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
No pareces real, preciosa mujer
Mi chica ideal de mi jardín el clavel,
Yo te quiero amar, hasta envejecer
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti…
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti…
(Chino y Nacho)
Tú reconoces un Hit cuando lo oyes… ¡Loony Tunes!
No solamente estas escuchando un dúo musical,
Estas escuchando un estilo musical…
Chino y Nacho… ¡Loony Tunes!
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Enamorado de ti, de ti de ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dzisiaj, Kochając Cię.
Odprowadzę ją, myśląc o Tobie.
I położyłem się, tęskniąc za tobą.
Cały mój dzień był dla ciebie.…
Wyobrażam sobie, jak mnie podpalasz.
I znalazłem się całując Ciebie.
Świt marzy o tobie, to dla mnie wielka przyjemność.…
Nikt nie może i nie może zająć Twojego miejsca.…
Jesteś moją idealną dziewczyną, którą chcę kochać.
Nie wyglądasz na prawdziwą, słodka kobieto.
Moja idealna dziewczyna z mojego ogrodu goździk,
Kocham cię, dopóki się nie zestarzeję.
Czuję się w tobie zakochany, czuję się zakochany.
Czuję się w tobie zakochany, zakochany w tobie, Tobie, chińczyku i Nacho.
Jesteś Małgorzatą, która codziennie mnie odurza.,
To twoje pocałunki, twoje pieszczoty, twój uśmiech, Twoje ogniste spojrzenie.…
Wiedząc, że istnieje komfort, gdy intymność,
Moje ręce delikatnie ślizgają się po twojej najeżonej skórze.
Czego ludzie nie dowiedzą się, jeśli ten pokój zacznie mówić,
Jeśli w czasie, kiedy się kochamy, nie obchodzi nas to.…
Ja wariuję, a Ty wariujesz.
A potem leżymy z twarzami na tej samej poduszce.
Jestem zakochany, tak, twoja jest zakochana.
Cieszę się.,
Mam w tobie to, czego mi brakowało.…
Słodka dziewczyno, znalazłaś we mnie to, czego tak długo szukałaś.
Nigdy się nie kłóciliśmy.,
Poznaliśmy się tego pięknego poranka.
Stamtąd brzęczałeś mi w twarz.
Pod roztopionym niebem gwiazd i wystającym Księżycem
Przyszedłeś i powiedziałeś, że nikomu nie ufasz.,
Wolałabyś być wolna, niż z kimś związana.
Wtedy poznałeś mnie na pierwszy rzut oka.
Wiedziałem, że cię kocham, a teraz kocham cię bardziej niż cokolwiek innego.
Jestem zakochany, tak, twoja jest zakochana.
Cieszę się.,
Mam w tobie to, czego mi brakowało.…
Jesteś moją idealną dziewczyną, którą chcę kochać.
Nie wyglądasz na prawdziwą, słodka kobieto.
Moja idealna dziewczyna z mojego ogrodu goździk,
Kocham cię, dopóki się nie zestarzeję.
Czuję się w tobie zakochany, czuję się zakochany.
Czuję się w tobie zakochany, zakochany w Tobie, w tobie, w tobie.…
Czuję się w tobie zakochany, czuję się zakochany.
Czuję się w tobie zakochany, zakochany w tobie.…
(Chiński i Nacho)
Rozpoznasz hit, gdy go usłyszysz ... Loony Tunes!
Nie tylko słuchasz duetu muzycznego,
Słuchasz stylu muzycznego…
Chino i Nacho ... Loony Tunes!
Jesteś moją idealną dziewczyną (w tobie czuję się zakochany)
Jesteś moją idealną dziewczyną (w tobie czuję się zakochany)
Jesteś moją idealną dziewczyną (w tobie czuję się zakochany)
Zakochałem się w tobie, w Tobie, w tobie.…