Chino & Nacho — Simplemente Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simplemente Te Quiero", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
Aun sigo buscando
La manera de explicarte
Cuanto te quiero
Aun sigo buscando
La manera de explicarte
Cuanto te quiero
Y parece que no existen palabras
Para la magnitud de este sentimiento
Eres la luz que me ilumina la vida
Mi sol, mi ezperanza, tu mi melancolía
Eres mi pena y tambien mi mas linda poesía
Mi fantasía, inspiracion en mi canto
Eres mi alegría tu secaste mi llanto
El sol de mis días y del cielo siento que eres el manto
Como un milagro que nunca espere
Con la magia de un beso has cambiado mi ser
Hoy nuevamente en el amor yo vuelvo a creer
Hoy vuelvo a creer
Te quiero, simplemente te quiero
Te quiero, tan solo para mi Te quiero, siplemente te quiero
Te quiero, yo nací para ti No existe amor que se compare en el mundo
Al amor con que contraigas en un beso profundo
Quiero solo amarte hasta que mueras sin perder un segundo
Como un milagro que nunca espere
Con la magia de un beso has cambiado mi ser
Hoy nuevamente en el amor yo vuelvo a creer
Hoy vuelvo a creer
Te quiero, simplemente te quiero
Te quiero, tan solo para mi Te quiero, siplemente te quiero
Te quiero, yo nací para ti Hay un eclipse de luna en tu pelo
Eclipse de luna en tu pelo
Tengo un barco velero que navega en mi vida
Y a tu lado no temo a tempestad es mi vida en la deriva
Te quiero como el mar a la arena
Como las britch a las noches serenas
Como jardinero en medio de la faena
Se pega en el aroma que desprende una susena
Hasta que valla sin pena
Te quiero como quiere un caribeño a su morena
Como un bailador al ritmo de la macarena
Como a mi me gusta la bomba y la plena
Te quiero, simplemente te quiero
Como quiere el dia al azul del cielo
Te quiero, tan solo para mi Asi como a las noches, a la luna te quiero
Te quiero, siplemente te quiero
Como la tierra seca, tu eres el aguacero
Te quiero, yo nací para ti Asi como a las noches, a la luna te quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż szukam.
Jak ci to wytłumaczyć?
Jak bardzo cię kocham.
Wciąż szukam.
Jak ci to wytłumaczyć?
Jak bardzo cię kocham.
I chyba nie ma słów.
Dla wielkości tego uczucia
Jesteś światłem, które oświetla moje życie.
Moje słońce, moja ezperanza, twoja melancholia.
Jesteś moim smutkiem, a także moją najsłodszą poezją.
Moja fantazja, Inspiracja w moim śpiewie,
Jesteś moją radością, wysuszyłeś mój płacz,
Słońce moich dni i nieba, czuję, że jesteś płaszczem,
Jak cud, który nigdy nie czeka.
Dzięki magii pocałunku zmieniłeś moją istotę.
Dziś znowu w miłości, znowu wierzę,
Dziś znowu wierzę,
Kocham cię, po prostu cię kocham.
Kocham cię, tylko dla siebie, kocham cię, jeśli cię kocham.
Kocham Cię, urodziłem się dla Ciebie nie ma miłości, którą można porównać na świecie
Do miłości, z którą ściskasz się w głębokim pocałunku,
Chcę cię kochać, dopóki nie umrzesz, nie tracąc ani sekundy.
Jak cud, który nigdy nie czeka.
Dzięki magii pocałunku zmieniłeś moją istotę.
Dziś znowu w miłości, znowu wierzę,
Dziś znowu wierzę,
Kocham cię, po prostu cię kocham.
Kocham cię, tylko dla siebie, kocham cię, jeśli cię kocham.
Kocham cię, urodziłem się dla Ciebie jest zaćmienie Księżyca we włosach
Zaćmienie Księżyca we włosach
Mam żaglówkę, która płynie w moim życiu.
A obok ciebie nie boję się burzy, to moje życie w dryfie.
Kocham cię jak morze na piasku,
Jak britch w pogodne noce,
Jako ogrodnik w środku pracy
Przylega do smaku, który pochodzi z suseny
Dopóki nie wezmę bez smutku,
Kocham cię, jak Karaibów chce swoją brunetkę
Jako tancerz w takcie Macarena,
Jak lubię pompę i pełne
Kocham cię, po prostu cię kocham.
Jak dzień chce błękitnego nieba,
Kocham cię, tylko dla siebie, a także w nocy, na Księżyc kocham cię.
Kocham cię, jeśli cię kocham.
Jak sucha ziemia, jesteś deszczem.
Kocham Cię, urodziłem się dla ciebie tak samo jak noce, księżyc kocham cię.