Chino & Nacho — Tu Amor, More, More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Amor, More, More", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
Te trajimos una bien pegajosa
Chino y Nacho una rumba sabrosa
Hace tiempo que estoy así
No hablo, no tomo ni puedo dormir
Si no tengo tu presencia
Estoy al borde de la demencia
Mis amigos dicen que he cambiado
Que no soy el mismo chico del pasado
Mujeriego, mal portado
Que me tienes hipnotizado
Quisiera saber, yo quiero entender
Lo que tú haz hecho conmigo mujer
Que me tienes dominado
Como un loco, enamorado
Algo que jamás habían podido hacer
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Que confundo tu mirada
Con la luna y con el mar
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Y no quiero despertar de tu hechizo nunca más
Te confieso, no sé que hacer
Estoy a punto ya de enloquecer
En ti pienso, noche y día
Haz acabado con la vida mía
Mis amigos dicen que he cambiado
Que no soy el mismo chico del pasado
Mujeriego, mal portado
Que me tienes hipnotizado
Quisiera saber, yo quiero entender
Lo que tú haz hecho conmigo mujer
Que me tienes dominado
Como un loco, enamorado
Algo que jamás habían podido hacer
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Que confundo tu mirada
Con la luna y con el mar
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Y no quiero despertar de tu hechizo nunca más
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Y no quiero despertar de tu hechizo nunca más
Crazy, you got me crazy
You’re my baby
Im crazy for you
Crazy, you got me crazy
You’re my lady
Mi amor eres tú
Que me tienes dominado
Como un loco, enamorado
Algo que jamás habían podido hacer
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Que confundo tu mirada
Con la luna y con el mar
Porque tu amor, more, more
Me tiene mal, mal mal
Y no quiero despertar de tu hechizo nunca más
Porque tu amor, more, more!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy dla Ciebie dobry lepki
Chiński i Nacho pyszne tyłek
Już taki jestem.
Nie mówię, NIE PIJĘ i nie mogę spać.
Jeśli nie mam twojej obecności.,
Jestem na skraju demencji.
Moi przyjaciele mówią, że się zmieniłem.
Że nie jestem tym samym facetem z przeszłości.,
Kobieciarz, źle się zachowywał
Zahipnotyzowałeś mnie.
Chcę wiedzieć, chcę zrozumieć.
Co mi zrobiłeś, kobieto?
Że mnie pokonałeś.
Jak szalony, zakochany.
Coś, czego nigdy nie mogli zrobić.
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
Że mylę ci oczy.,
Z Księżycem i morzem
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
I nie chcę się już budzić przez twoje zaklęcie.
Przyznaję, że nie wiem, co robić.
Zaraz zwariuję.
Myślę o Tobie, noc i dzień.,
Zakończ moje życie.
Moi przyjaciele mówią, że się zmieniłem.
Że nie jestem tym samym facetem z przeszłości.,
Kobieciarz, źle się zachowywał
Zahipnotyzowałeś mnie.
Chcę wiedzieć, chcę zrozumieć.
Co mi zrobiłeś, kobieto?
Że mnie pokonałeś.
Jak szalony, zakochany.
Coś, czego nigdy nie mogli zrobić.
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
Że mylę ci oczy.,
Z Księżycem i morzem
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
I nie chcę się już budzić przez twoje zaklęcie.
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
I nie chcę się już budzić przez twoje zaklęcie.
Zwariowałeś.
Jesteś moją córeczką.
Jestem dla ciebie szalony.
Zwariowałeś.
Jesteś moją damą.
Moja miłość to Ty.
Że mnie pokonałeś.
Jak szalony, zakochany.
Coś, czego nigdy nie mogli zrobić.
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
Że mylę ci oczy.,
Z Księżycem i morzem
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa.
Źle się czuję.
I nie chcę się już budzić przez twoje zaklęcie.
Ponieważ twoja miłość jest większa, większa!