Chino & Nacho — Una Vez Mas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Vez Mas", wykonawca: Chino & Nacho.
Tekst piosenki
De que me sirve quererte?
De que me sirve adorarte?
ya q no vale la pena
quererte de otra manera
Es que si tu no me entiendes
ni te imaginas como yo puedo quererte
si estas a mi lado, me siento emamorado
queriendote una vez mas
De que me sirve adorarte?
si lo que quiero es amarte?
pero de que me sirve quererte?
si la verdad es q tu no comprendes
q quiero tenerte a mi lado una vez mas
para decir q te amo
y q sin tus ojos q me vuelven loco, pero loquito de amorrrr
Y quiero decirte.
Coro:
Que te quiero cada dia mas
que te digo una vez mas
q sin tus besos ya no puedo mas
Que por ti se q puedo esperar
un a? o, un siglo, una eternidad
pero regresa, te lo pigo ya.
Una vez mas
…nadie como tu mi amor
mi cielo esa eres tu lo importante es que todavia t espero
desde que te conoci solo c que tq
… y noches sienteme otra vez
vamos baila bien que tq tener
me siento profundamente enamorado
es necesario que estes a mi lado
Quiero q nunca me dejes
y que vuelvas a quererme
quiero q me llenes de besos
de besos que sean sinceros
Si no haces lo que te pido
dame permiso para que pueda yo hacerlo
llenarte de besos, de besos inmensos
llenarte de amor…
Coro…
Que teniendote a mi lado
tu me volveras a amar
me dirias cosas tiernas
y tambien una vez mas.
Y quiero decirte.
Coro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co cię kochać?
Co w tym dobrego?
więcej q nie jest warte
kochać cię inaczej.
Jeśli mnie nie rozumiesz.
nie masz pojęcia, jak bardzo mogę cię kochać.
jeśli jesteś przy mnie, czuję się przygnębiony.
Kochając Cię jeszcze raz.
Co w tym dobrego?
jeśli chcę cię kochać?
ale po co miałabym cię kochać?
jeśli prawda q nie rozumiesz
q chcę, żebyś był ze mną jeszcze raz.
żeby powiedzieć, że cię kocham.
A q bez twoich oczu q doprowadza mnie do szału, ale szalony amorrrr
I chcę ci powiedzieć.
Chór:
Że kocham cię z każdym dniem coraz bardziej.
mówię ci to jeszcze raz.
q bez twoich pocałunków nie mogę już dłużej
Na co mogę czekać.
co? lub, wiek, wieczność.
ale wróć, zaraz ci powiem.
Jeszcze raz.
... nikt nie jest taki jak ty, kochana.
moje niebo to Ty najważniejsze, że wciąż mam nadzieję
odkąd spotkałem Cię tylko c, że tq
... noce znów mnie wyczuwają.
Chodź tańczyć dobrze, że tq jest
czuję się głęboko zakochany.
powinieneś być przy mnie.
Chcę, żebyś nigdy mnie nie zostawił.
i żebyś znów mnie pokochał.
chcę, żebyś mnie pocałował.
od pocałunków, które są szczere,
Jeśli nie zrobisz tego, o co Proszę.,
daj mi pozwolenie, żebym mógł to zrobić.
napełnić Cię pocałunkami, wielkimi pocałunkami.
napełnić Cię miłością.…
Chór…
Że jesteś przy mnie.
znowu mnie pokochasz.
powiedziałbyś mi delikatne rzeczy.,
i jeszcze raz.
I chcę ci powiedzieć.
Chór…