Chino Xl — Figure It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure It Out", wykonawca: Chino Xl.
Tekst piosenki
While pop radio is plotting hip hop’s destruction
Don’t worry, Chino is never at a/outta bars on some drunk shit
And even destruction is not advised
I spit in Nancy Grace’s face knowing TMZ is right outside
I’m with this fine Columbian broad, I’m preoccupied
Man I don’t wanna talk about what lyricist you think is fire
It got me mad that I even came out to this spot
So I’m gonna leave this party with mami after this Jaeger shot
Drop you like Nasdaq
Strapped like mercenaries were in Iraq
You rappers dirty teeth is your only plaque
Word patterns and layers, nobody compares
When you write the best rhyme of your life you’re half way there
I’ve brought ass and kicked ass in this rap genre
I’m hip hop’s Jim Morrison, reincarnated like Dali Lama
Neanderthal, outta my cave fighting raptors
Trying not to lose my head like John The Baptist
Mastered this, crafted this game for almost two decades
But I’m stronger and look younger than rappers that’s half my age
I banish you to 80 hells
So many personalities, could do a BET Cypher with myselves
I got a short fuse but refuse to get upset
Chino’s such a symbol they could put me on a drumset
I ain’t no dunn vet, my name alone is a death threat
And they ain’t figure out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
I call half of these new artists «Mondays» when they spit it Cause everybody hates Monday’s dawg, you get it?
You had a hit and got dropped, now it’s bon voyage
You wacker than the last episode of Entourage
The best of this thing that was created in the Bronx river
Crime spitter, trying to keep myself composed like Hans Zimmer
I leave you dying then I forward all my calls to your cell
So you can witness just how popular that I am Invest in a retirement
Home I have my foes cold souls floating in limbo like that girl on The Lovely
Bones
Extrordinary, more the merry, blurry, bury, fortunes in the mortuary
Torturary, corporate vary, often carry
Awesome semi, auto hemi heavy weaponry
And couldn’t be calmed by any Ativan by Conrad Murray
There is no counter measure for this fire power
Olympic word hurdler, leaping every no language barrier
I’m Van Halen, legend in rap, breathern hate on But choose your words carefully cause they’re going on your tombstone
They wanna kill hip hop I won’t have it They wanna stop what bumps like Pro-Active
You’re looking up to rappers, that’s looking up to me
Like I’m a sniper with a rifle in a tree
Was born in the east, but a legend that’s repping the west
And they ain’t figure out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
In grammar school they were concerned about my mental health
I trick or treat for UNICEF and kept the money for myself
You try to hide it, then analysing my lines in private
It’s all «fuck Chino» till you standing in the room beside him
The hardest artist arguement, my murder monument
Will document my shocking doctrine
Caution I’m a monster walking
Oh you ain’t never heard me rhyme
You ain’t being honest
Duct tape, I throw you in the baby pool full of piranhas
I am timeless, even God refused to age me Uncage me, don’t break bread, break the whole bakery
Instead of thanking me, you’d rather anger me Strangle me with the red tape of this corporate system but I’ve existed
Before Interscope
Before Courtney Love was on dope
Before music downloads
Before this current pope
Before rappers stole my quotes
Before Heath Ledgers overdose
Before Sarah Palin had Glen Rice all in her throat
Before there was a Deathrow
Before Big Pimpin' and mink coats
Or Jay-Z owned a boat
Before Katt Williams told a joke
I’ve been cold
Before a black candidate Rocked The Vote
Before Lauren won Grammy’s for songs that her and Vada wrote
Chino you can’t be the best, not enough records sold
But turn on videos that handling these human turds like gold
My effect on the game is enormous, no side talk
Refuse to fall through the cracks like dog piss on the sidewalk
When I finally retire and end my career
There will be enough sadness to rival Jennifer Hudson’s tears
I peel myself off the cross and the world is stressed
Cause they ain’t figured out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas gdy Radio pop spiskuje zniszczenie hip hopu
Nie martw się, Chino nigdy nie jest w barze na jakimś pijanym gównie.
I nawet zniszczenie nie jest zalecane
Pluję Nancy Grace w twarz wiedząc, że TMZ jest na zewnątrz.
Jestem z tą piękną Kolumbijką, jestem zajęty.
Nie chcę rozmawiać o tym, co według ciebie jest ogniem.
Wkurzyło mnie, że w ogóle przyszedłem do tego miejsca.
Więc opuszczę to przyjęcie z mamą po tym, jak Jaeger strzelił.
Drop you like Nasdaq
Uzbrojeni jak najemnicy w Iraku
Wy raperzy brudne zęby to wasza jedyna tablica
Wzory i warstwy słów, nikt nie porównuje
Kiedy piszesz najlepszy rym swojego życia, jesteś w połowie drogi.
I ' ve brought ass and mocked ass in this rap genre
Jestem Jim Morrison z hip hopu, reinkarnowany jak Dali Lama
Neandertalczyk, z mojej jaskini walczy z raptorami.
Staram się nie stracić głowy jak Jan Chrzciciel
Opanował to, stworzył tę grę przez prawie dwie dekady
Ale jestem silniejsza i młodsza niż raperzy to o połowę młodsza
Wygnam cię do 80 Piekieł.
Tak wiele osobowości, może zrobić zakład szyfrem z siebie
I got a short fuse but refuse to get arrist
Chino jest takim symbolem, że mógłbym grać na perkusji.
I ain ' t no dunn vet, my name alone is a death threat
I jeszcze nie wymyślili, jak mnie zabić.
Chcą mnie w trumnie.
Niezdolny do chodzenia
Wystąpili
Ale nigdy nie zmięknę
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
No way to kill me yet
Rano obudziłem się silny.
In love with California
Zamiast próbować mnie sklonować, po prostu nałożyć na mnie koronę.
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it No way to kill me yet
Nazywam połowę tych nowych artystów "poniedziałkami", kiedy to plują, bo wszyscy nienawidzą poniedziałkowego kolesia, rozumiesz?
You had a hit and got dropped, now it ' s bon voyage
You wacker than the last episode of Entourage
The best of this thing that was created in the Bronx river
Zbrodniczy plujka, starając się zachować spokój jak Hans Zimmer
Zostawiam cię umierającego, a potem Przekierowuję wszystkie moje telefony na Twoją komórkę.
/ Align = "left" /
W domu mam wrogów zimne dusze unoszące się w otchłani jak ta dziewczyna na uroczej
Kości
Zabłocie, Zabłocie, Zabłocie, Zabłocie, Zabłocie, Zabłocie
/ Align = "left" / Linear
Awesome semi, auto hemi ciężka broń
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Hrabia Holandii / / align = center /
Nie ma żadnego środka przeciwnego dla tej mocy ognia.
Olimpijski płotkarz słowo, skacząc każdy brak barier językowych
I 'm Van Halen, legend in rap, breathern hate on But choose your words because they' re going on your tombstone
They wanna kill hip hop I won ' t have it they wanna stop what bumps like Pro-Active
You 're looking up to rapers, that' s looking up to me
Jakbym był snajperem z karabinem na drzewie.
Urodził się na Wschodzie, ale legenda, która reprezentuje Zachód
I jeszcze nie wymyślili, jak mnie zabić.
Chcą mnie w trumnie.
Niezdolny do chodzenia
Wystąpili
Ale nigdy nie zmięknę
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
No way to kill me yet
Rano obudziłem się silny.
In love with California
Zamiast próbować mnie sklonować, po prostu nałożyć na mnie koronę.
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it No way to kill me yet
W Gimnazjum martwili się o moje zdrowie psychiczne.
I trick or treat for UNICEF and keep the money for myself
Próbujesz to ukryć, a potem analizować moje kwestie na osobności.
"Pieprzyć Chino", dopóki nie staniesz obok niego w pokoju.
The hardest artist arguement, my murder monument
Udokumentuje moją szokującą doktrynę
/ Align = "left" / Spacewatch
Oh you ain ' t never heard me rhyme
You ain ' t being honest
Taśma klejąca, wrzucę Cię do basenu pełnego piranii.
Jestem ponadczasowy, nawet Bóg nie chciał mnie postarzać, nie łamać chleba, łamać całą piekarnię.
Zamiast mi dziękować, wolałbyś mnie rozgniewać, Udusić biurokracją tego systemu korporacyjnego, ale ja istnieję.
Przed Interscope
Zanim Courtney Love była na prochach
Before music downloads
Przed obecnym papieżem
Zanim raperzy ukradli moje cytaty
Przed przedawkowaniem Heath Ledgers
Zanim Sarah Palin miała Glena Rice ' a w gardle
Before there was a Deathrow
Before Big Pimpin ' and mink coats
Albo Jay-Z miał Łódź.
Zanim Katt Williams opowiedziała dowcip
Było mi zimno.
Zanim czarny kandydat dał Czadu w głosowaniu
Zanim Lauren zdobyła Grammy za piosenki, które ona i Vada napisały
Chino you can ' t be the best, not enough records sold
Ale włącz filmy, które trzymają te ludzkie gówno jak złoto.
Mój wpływ na grę jest ogromny, bez gadania pobocznego
/ Align = "left" /
Kiedy w końcu przejdę na emeryturę i zakończę karierę
Będzie dość smutku, by rywalizować z łzami Jennifer Hudson.
Zedrę się z krzyża, a świat jest zestresowany.
Bo jeszcze nie wiedzą, jak mnie zabić.
Chcą mnie w trumnie.
Niezdolny do chodzenia
Wystąpili
Ale nigdy nie zmięknę
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it out
No way to kill me yet
Rano obudziłem się silny.
In love with California
Zamiast próbować mnie sklonować, po prostu nałożyć na mnie koronę.
Still ain 't figured it out, still ain' t figured it No way to kill me yet