Chino y Nacho — Me voy enamorando (remix) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me voy enamorando (remix)", wykonawca: Chino y Nacho.
Tekst piosenki
Apenas nos vimos,
Sé que nos sentimos brutal.
Y a mí me tiene mal.
Y tú sonreías,
Seguro, sabías
Lo que a los dos nos iba a pasar.
(Yo sé que tú también sientes lo mismo.)
Esta es mi forma de decirte hoy
Que donde tú me digas, voy.
Hay un lugar tan especial (tan especial)
En donde yo contigo quisiera estar.
Ese lugar tan especial
Donde si quieres nos besamos
Y me voy enamorando.
Me voy enamorando,
Me voy enamorando,
Me voy, me voy enamorando.
Me voy enamorando.
Yo no sé si es el escote en tu espalda
O si será lo corta es tu falda.
Esas curvas tienen un hook que a mí me atrapa.
Sobre tus alas yo despego mi vuelo,
Bailar contigo pegaito yo quiero,
Tú me llevas en tus brazos hasta el cielo.
Ese lugar, tan especial
Donde yo contigo quisiera estar
En ese lugar, tan especial
Donde si quieres nos besamos
Y me voy enamorando
Me voy enamorando,
Me voy enamorando,
Me voy, me voy enamorando.
Me voy enamorando.
Brutal, brutal,
Tú me pareces genial.
Tú tienes un swing,
Y un movimiento demasiado animal,
Tu me provocas un sentimiento de carácter sensual.
Tú eres una señorita original.
Usted por la galaxia me tiene volando,
Yo siento que las nubes estoy acariciando,
Y es que de ti me voy enamorando.
Me voy enamorando.
(Enamorando de ti, mi amor.)
Me voy enamorando.
(No te separes de mi calor.)
Me voy enamorando.
(Que de mi mundo tú eres el sol.)
Me voy enamorando.
(A donde vayas, contigo voy.)
Eey,
No te sorprendas estas escuchando a Chino y Nacho
Gozando en el estudio junto a los muchachos
Motiff, Farruko
Chino y Nacho bebe
Pa' que goces tu beba
Romántico, si
Pero le metemos brutal, brutal
Me voy enamorando.
(Esto es música pal mundo.)
Me voy enamorando.
(Tú reconoces un hit cuando lo oyes.)
Chino y Nacho, Farruko
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo się widzieliśmy.,
Wiem, że czujemy się okrutni.
A ja źle się czuję.
A ty się uśmiechałeś.,
Oczywiście, że wiedziałeś.
Co miało się stać z nami obojgiem.
(Wiem, że też czujesz to samo.)
To jest mój sposób, aby powiedzieć Ci dzisiaj
Gdziekolwiek powiesz, idę.
Jest takie wyjątkowe miejsce (takie wyjątkowe)
Tam, gdzie chciałbym być z tobą.
To wyjątkowe miejsce.
Gdzie, jeśli chcesz, całujemy się.
I zakochuję się.
Zakochuję się.,
Zakochuję się.,
Odchodzę, zakochuję się.
Zakochuję się.
Nie wiem, czy to dekolt na twoich plecach.
Lub jeśli to będzie jak krótka jest twoja spódnica.
Te krzywe mają hak, który mnie chwyta.
Na Twoich skrzydłach startuję z lotu.,
Tańcz z Tobą, pegito, chcę.,
Niossz mnie w ramionach ku niebu.
To miejsce jest takie wyjątkowe.
Tam, gdzie chciałbym być z tobą.
W tym miejscu, tak wyjątkowym,
Gdzie, jeśli chcesz, całujemy się.
I zakochuję się.
Zakochuję się.,
Zakochuję się.,
Odchodzę, zakochuję się.
Zakochuję się.
Okrutny, okrutny,
Wyglądasz świetnie.
Masz huśtawkę.,
I zbyt zwierzę ruch,
Sprawiasz, że czuję się zmysłowo.
Jesteś prawdziwą damą.
Lecisz ze mną przez galaktykę.,
Czuję, że chmury mnie pieszczą.,
I zakochuję się w tobie.
Zakochuję się.
(Zakochuję się w tobie, kochanie.)
Zakochuję się.
(Nie rozstawaj się z moim ciepłem.)
Zakochuję się.
(Że z mojego świata jesteś słońcem.)
Zakochuję się.
(Dokąd idziesz, idę z tobą.)
AI,
Nie zdziw się, że słuchasz Chino i Nacho
Ciesząc się w studio razem z chłopcami
Motiff, Farruko
Chińskie i Nacho pije
Ciesz się drinkiem.
Romantyczne, jeśli
Ale stawiamy go na okrutnego, okrutnego.
Zakochuję się.
(To jest muzyka pal świat.)
Zakochuję się.
(Rozpoznasz hit, gdy go usłyszysz.)
Chino i Nacho, Farruco