Chipmunk — Oopsy Daisy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oopsy Daisy", wykonawca: Chipmunk.
Tekst piosenki
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
Ch’yeah, and again (yup) and again (yup)
Oops, here we go again (uh oh)
We messed up once, I messed up twice
But many times are we gonna try again? (I dunno)
Girl, it’s like 'round and 'round we go
Hustle, I’d prefer if you left me alone (trust)
'Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
See the fussin' and fightin', let’s not ('llow it)
Before I see red, let’s stop (trust)
This here’s really the end of
I’ma find cupid and put him in a headlock (no lie)
Now why did you pick on me? (Why?)
Why let the pretty bird shit on me?
I don’t need good luck but I need good love
That’s a girl that’ll stand by me
And look honey I didn’t diss you
Therefore I shouldn’t have to miss you
And now I feel like The Saturdays all week
'Ca me and my heart got crazy Issues
Girl it’s like round and round we go
I’ll prefer if you left me alone
Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
Yeah, they say three times a lady
I say three times you’re crazy
So done with the messin' around
Baseball love, three strikes you’re out
You’re too busy tryna' catch me out
But I just wanna get home, run
'Ca touring, after a while gets boring
I need to come back to your touch
Look it’s all too much, I guess now we gotta let go
You see me grow from a boy to a man
So this must really be the end of the road
And girl its like round and round we go
I’d prefer if you left me alone
Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oopsy daisy, i hurt you again
Zmiażdżył twoje serce w moich dłoniach
Jeśli wyjdziesz, kochanie, zrozumiem
'Cause all I' ll do is hurt you again
Ch ' yeah, and again (yup) and again (yup)
Oops, here we go again (uh oh)
Raz nawaliliśmy, ja nawaliłem dwa razy.
Ale wiele razy spróbujemy jeszcze raz? (Nie wiem)
Girl, it ' s like 'round and' round we go
Hustle, I ' d prefer if you left me alone (trust)
'Cause I can' t take the pain
A moje bicie serca jest jak 808
Jestem chodzącą katastrofą.
"Don' t wanna hurt you, that 's why you got to go, hun"
Destruction like fire, all around you
That ' s why you got to go, oh oh oh
See the fussin 'and fightin', let ' s not ('llow it)
Zanim zobaczę czerwień, zatrzymajmy się (zaufanie)
To naprawdę koniec
I ' ma znaleźć Kupidyna i umieścić go w headlock (no lie)
Dlaczego się na mnie uwziąłeś? (Dlaczego?)
Dlaczego pozwoliłeś, żeby ta śliczna Ptaszyna mnie obsrała?
I don ' t need good luck but I need good love
That 's a girl that' ll stand by me
I spójrz kochanie, nie obrażam Cię.
Dlatego nie powinienem za tobą tęsknić.
A teraz czuję się jak w soboty przez cały tydzień
'Ca me and my heart got crazy Issues
Girl it ' s like round and round we go
Wolałbym, żebyś zostawił mnie w spokoju.
Bo nie zniosę bólu
A moje bicie serca jest jak 808
Oopsy daisy, i hurt you again
Zmiażdżył twoje serce w moich dłoniach
Jeśli wyjdziesz, kochanie, zrozumiem
'Cause all I' ll do is hurt you again
Jestem chodzącą katastrofą.
"Don' t wanna hurt you, that 's why you got to go, hun"
Destruction like fire, all around you
That ' s why you got to go, oh oh oh
Tak, mówią, że trzy razy dama
Mówię trzy razy, że jesteś szalony.
So done with the messin ' around
Baseball love, three strikes you ' re out
Jesteś zbyt zajęty, żeby mnie złapać.
But I just wanna get home, run
'Ca touring, after a while gets boring
"I need to come back to your touch"
Słuchaj, to za dużo, chyba teraz musimy odpuścić.
Widzisz, jak z chłopca staję się mężczyzną.
Więc to musi być naprawdę koniec drogi.
And girl its like round and round we go
Wolałbym, żebyś zostawił mnie w spokoju.
Bo nie zniosę bólu
A moje bicie serca jest jak 808
Jestem chodzącą katastrofą.
"Don' t wanna hurt you, that 's why you got to go, hun"
Destruction like fire, all around you
That ' s why you got to go, oh oh oh
Oopsy daisy, i hurt you again
Zmiażdżył twoje serce w moich dłoniach
Jeśli wyjdziesz, kochanie, zrozumiem
'Cause all I' ll do is hurt you again