Chisel — Citizen Of Venus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Citizen Of Venus", wykonawca: Chisel.

Tekst piosenki

How can I defend myself against yesterday?
Anyway I’m not ashamed of all that much, up to the present day, anyway
I took the path from Journal Square
That’s how she taught me to get there
When I cut out for the matinée on that Mother’s Day
So why should I define myself when in a sort a way today wouldn’t be today
without that day
And what about when I woke up, woke up to morning rain every day?
I’m not ashamed of all that much in those squalidays between the holidays
The Indiana winter’s rough. Although I still can’t get enough
I took a room in downtown South Bend where I was born again
So why should I defend myself anyway? Today’s another day
And here it comes while everybody’s down in the dumps
And I’m pleased with myself. And so it goes, while everybody’s coming to blows
And I’ve still got my health

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mam się bronić przed wczorajszym?
W każdym razie nie wstydzę się tego wszystkiego, aż do dnia dzisiejszego.
Wybrałem drogę z Journal Square.
Tak mnie nauczyła, jak się tam dostać.
Kiedy wychodziłam na poranek w Dzień Matki
Więc po co mam się określać, skoro w pewien sposób dzisiaj nie będzie dzisiaj?
bez tego dnia
A kiedy się obudziłem, codziennie budził się poranny deszcz?
Nie wstydzę się tego wszystkiego w te nędzne dni między świętami.
Zima W Indianie jest ciężka. Chociaż wciąż nie mam dość.
Wziąłem pokój w centrum South Bend, gdzie się ponownie urodziłem.
Więc dlaczego mam się bronić? "Today' s another day"
I oto nadchodzi, gdy wszyscy są w dołkach.
I jestem z siebie zadowolony. I tak się dzieje, gdy wszyscy idą do boju
And I ' ve still got my health