Chisel — The Dog In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dog In Me", wykonawca: Chisel.
Tekst piosenki
Tomorrow when you wake up and you don’t remember how this feels,
Just remember that our deal is still intact.
'Cause I know that you won’t forget,
And you know I’m a Virgo, don’t you know.
And I’m a dog and I can’t let it go-go-go.
So some day when you wake up, and you want to try, and make it fact,
Skip September, boy, and go get in the act.
I’m trying to touch that sound. Its buzzing without a ground.
One-hundred and fifty-five pounds.
And every Fall I get down with my knees on the ground,
The Untouchable sound is one year older.
And every September, Lord I remember how to get it together when I’m over.
I’m trying to touch that sound. It’s nothing without a ground.
One-hundred and forty-nine pounds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro, kiedy się obudzisz i nie będziesz pamiętał, jak to jest.,
Pamiętaj, że nasza umowa jest nietknięta.
'Cause I know that you won' t forget,
I wiesz, że jestem panną, prawda?
A ja jestem psem i nie mogę go puścić.
Więc pewnego dnia, kiedy się obudzisz, i chcesz spróbować, i uczynić to faktem,
Pomiń wrzesień, chłopcze, i idź na gorącym uczynku.
Próbuję dotknąć tego dźwięku. Brzęczy bez podłoża.
155 funtów.
And every Fall I get down with my knees on the ground,
Nietykalny dźwięk jest o rok starszy.
I każdego września, Panie, pamiętam, jak się pozbierać, kiedy jestem skończony.
Próbuję dotknąć tego dźwięku. To nic bez podłoża.
149 Funtów.