Chitaozinho E Xororo — Ela Chora Chora tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela Chora Chora", wykonawca: Chitaozinho E Xororo.

Tekst piosenki

Eu sou um caminhoneiro e vivo na estrada
Distante de alguém que tanto me ama.
E pensando nela eu fico torcendo
Pra chegar depressa o fim de semana.
Ao fechar os olhos parece que vejo
Meu bem me abraçando e dizendo assim:
Três noites apenas é pouco demais
Pra quem tanto ama isso não satisfaz.
Eu quero você toda noite pra mim.
E falando isso, me beija, me assanha,
Me aperta, me arranha de tanto rolar.
Aí ela chora, chora, chora e nada me diz.
E nesse momento eu me sinto feliz
Ao vê-la chorando de tanto amor.
Na curvas da estrada eu nunca vacilo
E em casa eu uso o mesmo sistema.
É tanta paixão transformada em saudade
Pra ser destruída em três noites apenas.
Serão quatro noites de nove distante
Cada um curtindo a sua vontade.
Na sexta eu volto pra casa de nova
Será mais um fim de semana gostoso.
Vou ouvir baixinho amor que saudade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem truckerem i żyję na drodze
Daleko od kogoś, kto mnie kocha.
I myśląc o niej jestem chory
Muszę iść, niedługo weekend.
Zamykając oczy, wydaje mi się, że widzę
A moja przytula mnie i mówi tak:
Trzy noce, tylko trochę za dużo
Dla tych, którzy kochają tak to nie spełnia.
Chcę, żebyś przychodził do mnie każdej nocy.
I mówiąc to, całuje mnie, mi assanha,
/ Align = "left" /
Tam płacze, płacze, płacze i nic mi nie mówi.
W tym momencie czuję się Szczęśliwa.
Widząc ją, płacząc jak miłość.
W krzywe drogi nigdy nie vacilo
W domu używam tego samego systemu.
Więc pasja zamienia się w tęsknotę
Być zniszczony w trzy noce tylko.
Będzie cztery wieczory dziewięć daleko
Każdy cieszy się swoją wolą.
W piątek wrócę do domu nowy
Będzie kolejny weekend z radością.
Będę słuchać cicho, miłość, tęsknota