Chixdiggit! — Thursday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thursday Night", wykonawca: Chixdiggit!.
Tekst piosenki
talking to my friends at work today,
times are getting them down they asked me for advice,
thursday night is the night i always go out you don’t
gotta wait for saturday, the party’s going right now
you wanna feel alright thursday night,
you wanna go on downtown well it was thursday
(thursday) thursday night well it was thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i get down they were only worried about
one thing, they didn’t want to get fired those who
know how to rock and roll can make it through a day
tired everybody’s happy at work today,
a couple look a bit gone there’s a sign you know «run out of rope, tie a knot and hang on» for thursday
(thursday) thursday night thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i breakout you got you problems?
you hate life? you wanna feel alright?
get your shoes on off the couch it’s thursday night
i’m living for thursday night i’m living for thursday
night i’m living for thursday night i’m living for thursday…
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozmawiam dziś z przyjaciółmi z pracy.,
times are getting them down they asked me for advice,
w czwartkową noc zawsze wychodzę.
muszę poczekać do soboty, Impreza zaraz będzie.
you wanna feel alright thursday night,
to był czwartek.
to był czwartek.
(thursday) thursday night I feel alright,
w czwartkową noc, gdy zeszłam na dół, martwili się tylko o
nie chcieli zostać zwolnieni.
know how to rock and roll can make it through a day
zmęczeni wszyscy są dziś szczęśliwi w pracy,
para trochę się pogubiła. na czwartek jest napis: "skończ z liną, zawiąż węzeł i trzymaj się".
/ align = "left" /
(thursday) thursday night I feel alright,
czwartkowy wieczór, uciekam. masz jakieś problemy?
nienawidzisz życia? chcesz się dobrze poczuć?
get your shoes on off the couch it ' s thursday night
żyję dla czwartkowej nocy żyję dla czwartkowej nocy
noc żyję dla czwartku noc żyję dla czwartku…