Chkalov — У тебя на коленях tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У тебя на коленях", wykonawca: Chkalov.
Tekst piosenki
Ой, да не губи меня,
да смилуйся, я так устал.
Ой, да не ищи меня
уйду к подножию скал.
Да порыдаю в пинжак
горькой полыни.
И лебеда на губах
будет слаще мёда.
Да расскажу облакам,
как сердце стынет.
И что мечтаю я лишь об одном:
хоть раз уснуть у тебя на коленях.
Ой, да похмели меня,
вконец бодун загрыз.
Ой, да поделом, эх, поделом!
Не в свои сани не садись!
Как тот язычник дышу
на слепую свечу
и с упоением жду
той жуткой минуты,
когда сердечная боль
вдруг сменится злостью,
и похоронит мечту
хоть раз уснуть у тебя на коленях.
Ой, да разбуди меня
да чтоб не снилась ерунда.
Ой, да принеси огня
ты всё сама поймёшь, когда
я сгину там, где огонь
превращается в камень,
и камыши у воды
стеблями в небо застыли
и улетающих птиц
последние стаи
напомнят мне сладкий сон,
где я почил у тебя на коленях.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rujnuj mnie.,
jestem taki zmęczony.
Nie szukaj mnie.
pójdę do podnóża skał.
Tak, płaczę w pinjac
gorzki piołun.
I komosa ryżowa na ustach
będzie słodszy niż miód.
Tak powiem chmurom,
jak serce zamarza.
I że marzę tylko o jednym:
choć raz zasnąć na twoich kolanach.
Kac na mnie.,
w końcu Bodun zagryzł.
Och, tak, tak, EH, tak!
Nie wsiadaj do sań!
Jak ten poganin oddycham
na ślepą świecę
i czekam z entuzjazmem
tej strasznej chwili,
kiedy ból serca
nagle zmieni się gniew,
i pogrzebać marzenie
choć raz zasnąć na twoich kolanach.
Obudź mnie.
tak, żeby nie marzyć o bzdurach.
Przynieś ogień.
sama to zrozumiesz.
zginę tam, gdzie płonie ogień.
zamienia się w kamień,
i trzciny nad wodą
łodygi w niebo zamrożone
i odlatujących ptaków
Ostatnie stada
przypomną mi słodki sen,
gdzie spocząłem na twoich kolanach.