Choke — Breathing Won't Come Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing Won't Come Easy", wykonawca: Choke.
Tekst piosenki
One day
You said breathing would come easy
One day
You said I’d reconcile
Ingrained pressures maintain shallow comfort
You said one day
I’d reconcile
Call it will
But I can’t seem to Formulate these words I’m told
Will help me to escape
This state
It sways the way I overcompensate
For fear of getting overwhelmed
I’m getting overwhelmed
Smaller now
So I can’t reach the expectations
Placed on me This brace will sway
And break in time
This common scene
That mocks my inability
To follow through
Breathing won’t come easy
One day you said
Breathing would come easy
One day you said
I’d reconcile
Ingrained pressures maintain shallow comfort
You said one day
I’d reconcile
Transfer
These troubles outward
They’re stood their ground
Now I should stand mine
So I explore
Measures to restore
Impressions that I Want to leave now
So I transfer
These troubles outward
They’re stood their ground
Now I should stand mine
This I know
Breathing won’t come easy
One day you said
Breathing would come easy
One day you said
I’d reconcile
Ingrained pressures maintain shallow comfort
You said one day
I’d reconcile
So hard to unwind
What’s locked inside
Too long to reconcile
What’s locked inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia
Mówiłeś, że oddychanie będzie łatwe.
Pewnego dnia
Powiedziałeś, że się pogodzę.
Wewnętrzne naciski utrzymują płytką wygodę
Powiedziałeś, że pewnego dnia
Pogodzę się.
Call it will
Ale nie potrafię sformułować tych słów.
Pomoże mi uciec.
Stan ten
/ Align = "left" /
Ze strachu przed przytłoczeniem
Jestem przytłoczona.
Teraz mniejsze.
Więc nie mogę spełnić oczekiwań
/ Align = "left" /
And break in time
This common scene
To kpi z mojej niezdolności.
To follow through
Oddychanie nie będzie łatwe.
Pewnego dnia powiedziałeś
Oddychanie byłoby łatwe.
Pewnego dnia powiedziałeś
Pogodzę się.
Wewnętrzne naciski utrzymują płytką wygodę
Powiedziałeś, że pewnego dnia
Pogodzę się.
Transfer
These troubles outward
/ Align = "left" /
Teraz ja powinienem stanąć na swoim.
Więc odkrywam
Środki mające na celu przywrócenie
/ Align = "left" /
Więc przeniosłem się
These troubles outward
/ Align = "left" /
Teraz ja powinienem stanąć na swoim.
To wiem.
Oddychanie nie będzie łatwe.
Pewnego dnia powiedziałeś
Oddychanie byłoby łatwe.
Pewnego dnia powiedziałeś
Pogodzę się.
Wewnętrzne naciski utrzymują płytką wygodę
Powiedziałeś, że pewnego dnia
Pogodzę się.
Tak trudno się odprężyć
Co jest zamknięte w środku
Too long to reconcile
Co jest zamknięte w środku