Chonda Pierce — Mercy Saw Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy Saw Me", wykonawca: Chonda Pierce.
Tekst piosenki
«God loves you
God loved us so much
That He gave His only Son
As a sacrifice
So that everyone who believes in Him will not perish
But have eternal life»
«Until you believe that God loves you
And He has wonderful plans for you
It is impossible to recieve
All the good things
That God has prepared for you
God wants to give you every good thing
God’s word says,
That God is a spirit
And when you choose to worship Him
You must worship Him in spirit and in truth
God wants you to be sincere
And to worship Him
With all your heart truthfully"
The years had left scars
The scars had left pain
How could you recognize me
I was’nt the same
I know i must pay
And i knew the price
For justice and law
Demanded my life
But His tender heart
Heared my desprate cry
And He looked at me
Through merciful eyes
Beautiful thats how mercy saw me
Though i was broken and so lost
Mercy looked past all my faults
The justice God
Saw what i had done
But mercy saw me through the Son
Not what i was
But what i could be
Thats how mercy saw me
Wherever you go
You can’t go too far
That His eyes of mercy
Can see where you are
He loves you too much
To live you alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Bóg cię kocha
Bóg tak nas kochał
Że dał swojego jedynego syna
Jako ofiara
Żeby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął.
Ale miej życie wieczne»
"Dopóki nie uwierzysz, że Bóg cię kocha
I ma wobec ciebie wspaniałe plany.
Nie da się go odebrać.
All the good things
Że Bóg przygotował dla Ciebie
Bóg chce dać ci każdą dobrą rzecz
Słowo Boże mówi,
Że Bóg jest duchem
A kiedy zdecydujesz się go wielbić
Musisz go czcić w duchu i prawdzie.
Bóg chce, żebyś był szczery.
I wielbić Go
Z całego serca szczerze"
Lata pozostawiły blizny
Blizny pozostawiły ból.
Jak mogłeś mnie rozpoznać?
"I wasn' t the same"
Wiem, że muszę zapłacić.
And i knew the price
W imieniu sprawiedliwości i prawa
/ Align = "left" /
Ale jego czułe serce
Heared my desprate cry
I spojrzał na mnie
Through merciful eyes
/ Align = "left" /
Choć byłem załamany i zagubiony
Mercy spojrzał poza wszystkie moje wady
Bóg sprawiedliwości
"Saw what i had done"
Ale mercy widziała mnie przez syna.
Nie tym byłem.
But what i could be
Tak patrzyła na mnie mercy.
Wherever you go
"You can' t go too far"
Że jego oczy Miłosierdzia
Can see where you are
Za bardzo cię kocha.
To live you alone