Хор московского Сретенского монастыря — Песня о тревожной молодости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о тревожной молодости", wykonawca: Хор московского Сретенского монастыря.
Tekst piosenki
Забота у нас простая,
Забота наша такая, —
Жила бы страна родная,
И нету других забот.
И снег, и ветер,
И звезд ночной полет…
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперед.
Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрет.
И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды,
С тобою, как ты, отважно,
Сквозь бури она пойдет.
Не думай, что все пропели,
Что бури все отгремели,
Готовься великой цели,
А слава тебя найдет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dbanie o nas jest proste,
Nasza troska jest taka, —
Żyłby kraj ojczysty,
I nie ma innych zmartwień.
Śnieg i wiatr,
I gwiazd nocnego lotu…
Me My Heart
/ Align = "left" /
Dopóki umiem chodzić.,
/ Align = "left" / ,
Póki mogę oddychać.,
Będę szedł naprzód.
Pozwól nam obojgu.
Kłopot grozi nieszczęściem,
Ale moja przyjaźń z Tobą
Tylko razem ze mną umrze.
I tak jak w życiu każdego,
Miłość, którą spotkasz pewnego dnia,
Z tobą, jak ty, dzielnie,
Przejdzie przez burze.
Nie myśl, że wszyscy śpiewają,
Że wszystkie burze się zagrzmiały,
Przygotuj się na wielki cel,
Chwała cię znajdzie.