Chorale — Sade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sade", wykonawca: Chorale.
Tekst piosenki
Yksin sateista katua kuljen
Maailmalle silmni suljen.
Kuinka voikaan sade
Nin minua rauhoittaa.
Vaihdan kadun toiselle puolen
Tahdon sen tunteen uuden.
Kun silmni suljen niin voisin melkein nukahtaa.
Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.
Aion tuntea sen uudestaan,
Kuinka maailma pyrii paikallaan.
Aika hvi,
Ei tee kipe.
Sade huuhtoo huolet mennessn.
Sadevesi kastelee maan.
Pystyn kyll huomaamaan,
Kuinka vesi huuhtoo huolet pois maan syvyyksiin.
M jn kaipaamaan
Tt tunnetta uudestaan.
Se kiinni ji ajatuksiin yksinisiin.
Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.
Aion tuntea sen uudestaan…
Kuinka maailma pyrii paikallaan…
(Aion tuntea sen uudestaan.)
(Sade…)
Kuinka maailma pyrii paikallaan.
(Sade, sade, sade)
(Sade, sade, sade)
(Sadeee…)
(Sade.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc deszczową ulicą samotnie
Do świata, zamykam oczy.
Jak deszcz może
Uspokoić mnie?
Zmiana po drugiej stronie ulicy,
Chcę, żeby to uczucie było nowe.
Kiedy zamykam oczy, prawie zasypiam.
Mogę stawić czoła światu, jeśli tego potrzebuję.
Przez pewien czas samotność sprawia, że czuję, że świat nie istnieje.
Znowu to poczuję.,
Jak świat walczy na swoim miejscu.
Czas hvi,
Nie kipe.
Deszcz zmywa niepokój mężczyzn.
Woda deszczowa podlewa ziemię.
Widzę dość.
Jak woda wypłukuje alarmy w głębi ziemi.
M jn miss
TT znów czuję.
Jest to związane tylko z myślami G.
Mogę stawić czoła światu, jeśli tego potrzebuję.
Przez pewien czas samotność sprawia, że czuję, że świat nie istnieje.
Poczuję to ponownie...
Jak świat szuka swojego miejsca... (
znowu to poczuję.)
(Deszcz...)
Jak świat walczy na swoim miejscu.
(Deszcz, deszcz, deszcz)
(Deszcz, deszcz, deszcz)
(Sadeee...) (
Deszcz.)