Chris Ayer — Pretty Poison Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Poison Things", wykonawca: Chris Ayer.
Tekst piosenki
Adelle is waiting at the mall
for you pick her up the summer’s pointing at the fall
the galleria’s uncorrupted
The bluebell babies come and go like sandhills at the zoo
they woop and woo
when they look at you
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
the pretty poison thing she loves
will keep her in the night
the pretty poison thing she loves
will stay just out of sight
and being chosen by the love
of another ain’t the same
as what she doesn’t have a name for
and hides away for
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
Adelle is moving down route 7
along the median strip
big gulp at the seven eleven
loosens up the grip
you didn’t pick her up today
she’s not gonna call;
no need to speak at all
she’ll never speak at all
Another day of 'headed towards'
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
a day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it sweet that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
we can’t forget
the one event
I can’t forget
the one event
of the pretty poison things we can’t forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Adelle czeka w centrum handlowym.
"for you pick her up the summer 's indicating at The fall"
Galeria jest nienaruszona.
The bluebell babies come and go like sandhills at the zoo
they woop and woo
kiedy na ciebie patrzą
Dzień na pół etatu w tym stołówce
"is how I' ll live my life"
Chciałbym się streszczać.
and shining like a knife
jedni przechodzą, inni zostają.
behind the eyes
the one event…
/ o pięknych truciznach, / których nie może zapomnieć.
the pretty poison thing she loves
zatrzyma ją na noc.
the pretty poison thing she loves
/ align = "left" /
i być wybranym przez miłość
of another ain ' t the same
/ align = "left" /
i ukrywa się dla
Dzień na pół etatu w tym stołówce
"is how I' ll live my life"
Chciałbym się streszczać.
and shining like a knife
jedni przechodzą, inni zostają.
behind the eyes
the one event…
/ o pięknych truciznach, / których nie może zapomnieć.
Adelle jedzie drogą nr 7
wzdłuż pasa środkowego
big gulp at the seven eleven
rozluźnia chwyt
nie odebrałeś jej dzisiaj.
nie zadzwoni.;
nie musisz nic mówić.
w ogóle się nie odezwie.
Kolejny dzień "heading towards"
"is how I' ll live my life"
Chciałbym się streszczać.
and shining like a knife
jedni przechodzą, inni zostają.
behind the eyes
the one event…
/ o pięknych truciznach, / których nie może zapomnieć.
a day in that food court
"is how I' ll live my life"
I ' d like to keep it sweet that way
and shining like a knife
jedni przechodzą, inni zostają.
behind the eyes
the one event…
nie możemy zapomnieć
the one event
Nie mogę zapomnieć.
the one event
/ o pięknych truciznach, / których nie możemy zapomnieć.