Chris Berry — Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamer", wykonawca: Chris Berry.
Tekst piosenki
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go Yes, I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of sitting under this tree that I can’t climb
And whose fruits refuse to fall
I’m tired of begging for the crumbs from this table
Don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of this storm
Whose winds threaten
And whose rains refuse to fall
I’m tired of those
Who promise me everything
Then give me nothing at all
I’m tired of begging for the crumbs from this table
I don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
Time, have you foresaken me?
Or are you just taking me on a very long ride
Your ways seem so unfair
Every time I ask, «when will I get there?»
You always say that I’m
So close yet far away
So close yet far away
So close yet far away
So close, so far away
So close, so far away
So close, so far away
So far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Jakbym był głupcem robiąc to ale jeśli jesteś marzycielem marzeń
Więc na pewno wiesz
Tak, jestem marzycielem marzeń
Choć czasem wydaje mi się, że jestem głupcem, ale jeśli jesteś marzycielem marzeń
Więc na pewno wiesz
Some dreams won 't let you go I grow tired of sitting under this tree that I can' t climb
I którego owoce nie chcą spaść
Mam dość błagania o okruchy z tego stołu.
Nie wiem, jak długo będzie w stanie to ciągnąć.
Feeling so close, yet so far away
Tak blisko, ale tak daleko
Tak blisko, ale tak daleko
Tak blisko, ale tak daleko
So far away
So far away
I ' m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Jakbym był głupcem robiąc to ale jeśli jesteś marzycielem marzeń
Więc na pewno wiesz
Some dreams won ' t let you go I grow tired of this storm
Czyje wiatry zagrażają
And whose Deins refuse to fall
Mam ich dość.
Którzy obiecują mi wszystko
Więc nic mi nie mów.
Mam dość błagania o okruchy z tego stołu.
Nie wiem, jak długo będę w stanie to ciągnąć.
Feeling so close, yet so far away
Tak blisko, ale tak daleko
Tak blisko, ale tak daleko
Tak blisko, ale tak daleko
So far away
So far away
Czas, przewidziałeś mnie?
Czy po prostu zabierasz mnie na bardzo długą przejażdżkę?
Twoje sposoby wydają się takie niesprawiedliwe.
Za każdym razem, gdy pytam: "kiedy tam dotrę?»
Zawsze mówisz, że jestem
Tak blisko, ale daleko stąd.
Tak blisko, ale daleko stąd.
Tak blisko, ale daleko stąd.
So close, so far away
So close, so far away
So close, so far away
So far away