Chris Botti — I Really Don't Want Much for Christmas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Really Don't Want Much for Christmas", wykonawca: Chris Botti.

Tekst piosenki

I really don’t want much for Christmas
Maybe just peace and while you’re listening
It couldn’t hurt and might be nice
If what the season brings could last beyond one silent night
I really don’t want much for Christmas
No, hunger’s high upon my wish list
No fancy toys, please give instead
A roof above each homeless child’s head
It’s all so grand and jolly
We deck the halls with boughs of holly
Yuletide carols and cozy fires
But somewhere there’s no rejoicing
I really don’t want much for Christmas
You could lose hate and I’d be blissful
Make all the madness disappear
That’s it for what I wish
No diamond-studded gifts
I really don’t want much this year but love
Music
I don’t want much for Christmas
You could lose hate and I’d be blissful
Make all the madness disappear
That’s it for what I wish
No diamond-studded gifts
I really don’t want much this year but love

Tłumaczenie tekstu piosenki

I really don ' t want much for Christmas
Może po prostu spokój i kiedy słuchasz
Nie zaszkodzi i może być miło.
Jeśli to, co przynosi pora roku, może trwać dłużej niż jedna Cicha noc
I really don ' t want much for Christmas
Nie, głód jest wysoko na mojej liście życzeń.
Żadnych fantazyjnych zabawek, proszę dać zamiast
Dach nad głową każdego bezdomnego dziecka
To wszystko jest takie wspaniałe i wesołe
We deck the halls with boughs of holly
Kolędy i przytulne ogniska
Ale gdzieś nie ma radości
I really don ' t want much for Christmas
Możesz stracić nienawiść, a ja będę szczęśliwy.
Make all the madness Disappeared
That ' s it for what I wish
Żadnych diamentowych prezentów
I really don ' t want much this year but love
Muzyka
I don ' t want much for Christmas
Możesz stracić nienawiść, a ja będę szczęśliwy.
Make all the madness Disappeared
That ' s it for what I wish
Żadnych diamentowych prezentów
I really don ' t want much this year but love