Chris Brown — Don't Judge Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Judge Me", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
I don’t wanna go there
We should never go there
Damn, why you wanna go there?
I guess I gotta go there
You’re hearing rumours about me and you can’t stomach the thought
Of someone touching my body when you’re so close to my heart
I won’t deny what they saying because most of it is true
But it was all before I fell for you, so please babe
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful
Let it be beautiful, let it be beautiful Yeah
Everything I say right now, is gonna be used in another fight
And I’ve been through this so many times, can we change the subject?
You gonna start asking me questions like «Was she attractive? Was she an actress?»
Baby the fact is You’re hearing rumours about me and saw some pictures online
Saying they got you so angry, making you wish you were blind
Before we start talking crazy, saying some things we’ll regret
Can we just slow it down and press reset? you’re beautiful
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful, let it be beautiful,
Let it be beautiful-ul-ul-ul-ul
So we’ll crawl, till we can walk again
Then we’ll run, until we’re strong enough to jump,
Then we’ll fly, until there’s no end
So let crawl, crawl, crawl
Please Baby
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful
Let it be beautiful, let it be beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę tam iść.
Nigdy nie powinniśmy tam iść.
Cholera, dlaczego chcesz tam iść?
Chyba muszę tam iść.
Słyszysz plotki o mnie i nie możesz znieść myśli
O kimś, kto dotyka mojego ciała, kiedy jesteś tak blisko mojego serca
Nie zaprzeczę tym, co mówią, bo większość z nich jest prawdą.
Ale to było zanim się w tobie zakochałam, więc proszę, kochanie.
Więc proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
Bo może być brzydko, zanim będzie pięknie.
Proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
And if you love me then let it be beautiful
Let it be be beautiful, let it be beautiful Yeah
Wszystko, co teraz powiem, zostanie użyte w kolejnej walce.
Przechodziłam przez to tyle razy, możemy zmienić temat?
Zaczniesz zadawać mi pytania w stylu " czy była atrakcyjna? Była aktorką?»
Kochanie, prawda jest taka, że słyszałaś plotki o mnie i widziałaś kilka zdjęć w Internecie.
Mówią, że tak cię rozgniewali, że żałujesz, że nie jesteś ślepy.
Zanim zaczniemy szaleć, mówić rzeczy, których będziemy żałować.
Możemy zwolnić i wcisnąć reset? jesteś piękna.
Więc proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
Bo może być brzydko, zanim będzie pięknie.
Proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
And if you love me then let it be beautiful, let it be beautiful,
Let it be beautiful-ul-ul-ul
Więc będziemy się czołgać, aż znów będziemy mogli chodzić.
Wtedy uciekniemy, aż będziemy wystarczająco silni, by skoczyć.,
Wtedy będziemy latać, aż nie będzie końca
Więc czołgaj się, czołgaj się, czołgaj się
Please Baby
Więc proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
Bo może być brzydko, zanim będzie pięknie.
Proszę, nie osądzaj mnie, a ja Nie będę osądzał Ciebie.
And if you love me then let it be beautiful
Niech będzie piękna, niech będzie piękna