Chris Brown — Famous Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous Girl", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
So how could you be so «Heartless» girl?
«Live Your Life»,
(Take T.I.)-M-E
«Day 'N Nite» just like Kid Cudi
You’ll think of me you will
Drake would say that
You’re the «Best he Ever Had»
Rumors come and go But you keep your shadow
Everywhere you go it follows
Can’t understand I still love you
(watch the blogs talk about this one)
Soon as I thought I found the right woman
There were other guys who thought the same thing about her
Like damn you let me down-down-down
Cause you’re a famous girl
For breaking hearts
You’re famous girl (girl)
Girl (girl)
Girl (girl)
Should’ve known you’d break my heart (heart)
Heart (heart)
Heart
Keri would’ve said my love «Knocks Her Down»
Keyshia would’ve told me I was «Sent From Heaven»
Sorry B I don’t wear no «Halo»
You were first to play the game though
Sorry I «Bust The Windows» out your car
I might have cheated in the beginning
I was wrong for writing «Disturbia»
But I meant it in «Forever»
We were 'posed to be together
And I can’t let you go Soon as you thought you found the right man
There were other girls who thought the same thing about me Like damn I let you down
Down (down)
Down (down)
Guess I’m famous girl for breaking hearts
I’m famous girl (girl)
Girl (girl)
Girl (girl) (x3)
Didn’t know I’d break your heart (x2)
Hook:
Many hearts we should’ve left unbroken
Empty words are better left unspoken
Too much pressure I wish time was frozen
Seems we lost our way
Now I hope you’re happy being famous girl
Your famous girl (girl girl)
Should’ve known that you would break my heart (You're famous girl girl girl)
Should have known you would leave me lonely (You're famous girl girl girl) yeah
Shoul’ve known that you would break my heart (That you would break my heart
heart heart)
But then again I’m famous girl (I'm famous girl girl girl)
I’ve broken my share of hearts (I'm famous girl girl girl) (yeah yeah yeah
yeah)(I'm famous girl girl girl)
Should’ve known from the start that we would break apart
Didn’t know I’d break your heart (That I would break your heart) (yeah yeah
yeah yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłaś być tak "bezduszną" dziewczyną?
"Żyj Swoim Życiem»,
- M-E
"Day' N Nite " jako Kid Cudi
Pomyślisz o mnie
Drake powiedziałby, że
Jesteś najlepszym, jakiego kiedykolwiek miał.»
Plotki przychodzą i odchodzą, ale ty trzymasz swój cień.
Gdziekolwiek się udasz, podąża za tobą.
Wciąż cię kocham.
(zobacz blogi mówią o tym)
Jak tylko myślałem, że znalazłem właściwą kobietę.
Byli inni faceci, którzy myśleli to samo o niej.
"Like damn you let me down-down-down"
Bo jesteś sławną dziewczyną.
Za łamanie serc
You ' re famous girl (Dziewczyna)
Dziewczyna (dziewczyna)
Dziewczyna (dziewczyna)
Should 've known you' d break my heart (heart)
Serce (serce)
Serce
Keri powiedziałaby moja miłość " powala ją»
Keyshia powiedziałaby mi, że zostałem zesłany z nieba.»
Sorry B I don 't wear no" Halo»
Byłeś pierwszy w tej grze.
Przepraszam, że "wybiłem okna" z twojego samochodu.
Mogłem oszukiwać na początku.
Myliłem się pisząc " Disturbia»
Ale miałem to na myśli w "Forever"»
Byliśmy pozowani, by być razem.
I nie mogę pozwolić ci odejść tak szybko, jak myślałaś, że znalazłaś właściwego człowieka.
Były inne dziewczyny, które myślały o mnie to samo, jakby cię zawiodły.
Down (down)
Down (down)
Chyba jestem sławna z łamania serc.
Sławna dziewczyna (dziewczyna)
Dziewczyna (dziewczyna)
Girl (girl) (x3)
Didn 't know I' d break your heart (x2)
Hak:
Wiele serc, które powinniśmy zostawić nienaruszone
Puste słowa lepiej zostawić niewypowiedziane
Too much pressure I wish time was frozen
Chyba się zgubiliśmy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa będąc sławną dziewczyną.
Twoja sławna dziewczyna (girl girl)
Should 've known that you would break my heart (You' re famous girl girl girl)
Should have known you would leave me lonely (You ' re famous girl girl) yeah
Shoul ' ve known that you would break my heart (That you would break my heart)
serce)
But then again I 'm famous girl (I' m famous girl girl)
I 've broken my share of hearts (I' m famous girl girl) (yeah yeah yeah
yeah) (I ' m famous girl girl girl)
Powinienem wiedzieć od początku, że się rozstaniemy.
"Didn' t know I 'd break your heart (That I would break your heart)" (yeah yeah
yeah yeah)