Chris Brown — Fine By Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine By Me", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
She doesn’t call before midnight, if at all
Oh, she never stays to watch the night turn to day
But I’m like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
And it’s fine by me And it’s fine by me She’s like the wind, she comes and goes and again
All of my friends think I’m a fool, silly them
But I’m like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
And it’s fine by me And it’s fine by me She knows I can take her there, afterwards she just don’t care
She knows I can take her there, afterwards she just don’t care
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
You a freak, and it’s fine by me You a freak, and it’s fine by me And it’s fine by me And it’s fine by me And it’s fine by me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zadzwoni przed północą, jeśli w ogóle.
Oh, she never stays to watch the night turn to day
Ale jestem jak use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the White Day
Ale wykorzystaj mnie, jak chcesz.
Chciałbym, żebyś była moja.
Ona kocha mnie tylko wtedy, gdy światła są zgaszone, światła są zgaszone
"She only loves me when the sun is down, sun is down"
Kocha mnie tylko wtedy, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Kocha mnie tylko dlatego, że ją odłożyłem.
Jest jak wiatr, przychodzi i odchodzi i znowu
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że jestem głupcem, głuptasie.
Ale jestem jak use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the White Day
Ale wykorzystaj mnie, jak chcesz.
Chciałbym, żebyś była moja.
Ona kocha mnie tylko wtedy, gdy światła są zgaszone, światła są zgaszone
"She only loves me when the sun is down, sun is down"
Kocha mnie tylko wtedy, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Kocha mnie tylko dlatego, że ją odłożyłem.
Ona wie, że mogę ją tam zabrać, po wszystkim po prostu jej to nie obchodzi.
Wie, że mogę ją tam zabrać, ale nie obchodzi ją to.
Ona kocha mnie tylko wtedy, gdy światła są zgaszone, światła są zgaszone
"She only loves me when the sun is down, sun is down"
Kocha mnie tylko wtedy, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Kocha mnie tylko dlatego, że ją odłożyłem.
Jesteś dziwolągiem i mi to nie przeszkadza.