Chris Brown — Just Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Fine", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
Hey, mmm, hey,
Oh girl, Oh Girl
We did everything we could do To try make it work (we did, we did babe)
Baby you look so confused cause if feels
Like there was no way we could lose
(No way, No way babe)
Baby I just don't know why I can’t find the
Things you need in me
(I can’t, I can’t girl)
Baby they know just what to say
They try’na break us away from one another
But maybe they’re right for a change
(I think) God will give you (someone)
Much better (than me)
Trust me your eyes will be (ok)
It will be (alright)
You'll be (just fine) just fine, just fine
I know that baby
We would disagree constantly on The basic things
(We did, we did babe)
You thought that there was
Someone else all along
(No way, no way babe)
Baby I want to decide to stay right
By your side
(I can’t, I can’t girl)
Baby, they know just what to say
They wanna keep us away from one another
But maybe they’re right for a change
(I think) God will give you (someone)
Much better (than me)
Trust me your eyes will be (ok) ok
(Alright) alright
(Just fine) just fine, just fine
I know, baby
Baby baby cant you see that
Another fella just may be the
Kinda of man that you need
You deserve it and I know that
I know when other loves come your way
Just listen to me when I say
You'll find him
Be patient Loves coming
(I think) God will give you (someone)
So much better (than me)
Trust me, your life will be (ok)
It’ll be (alright)
It’ll be (just fine) oh no, just fine
Cuz' I know that, women
(I think) God will give you (someone)
Someone better (than me)
Trust me girl, no more pain
(ok) no more pain (alright) it will be
(just fine) Ooh
Hey, hey-hey, hey
You ought to know why I'm so sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, mmm, Hej,
Oh girl, Oh Girl
We did everything we could do To try make it work (we did, we did babe)
Baby you look so confused cause if feels
Jakby nie było sposobu, żebyśmy przegrali.
(No way, No way babe)
Baby I just don 't know why I can' t find the
Things you need in me
(I can 't, I can' t girl)
Baby they know just what to say
Próbują nas od siebie oddzielić.
Ale może dla odmiany mają rację.
(I think) God will give you (someone)
Much better (than me)
Trust me your eyes will be (ok)
Będzie (ok.)
You ' ll be (just fine) just fine, just fine
I know that baby
Nie zgadzamy się co do podstawowych rzeczy.
(We did, we did babe)
Myślałeś, że
"Someone else all along"
(No way, no way babe)
Baby I want to decide to stay right
By your side
(I can 't, I can' t girl)
Baby, they know just what to say
Chcą nas trzymać z dala od siebie nawzajem.
Ale może dla odmiany mają rację.
(I think) God will give you (someone)
Much better (than me)
Zaufaj mi twoje oczy będą (ok) ok
/ Align = "left" /
(Just fine) just fine, just fine
Wiem, kochanie.
Baby baby cant you see that
/ Align = "left" /
Kinda of man that you need
Zasługujesz na to i Wiem, że
I know when other loves come your way
Posłuchaj mnie, Kiedy mówię
Znajdziesz go.
Be patient Loves coming
(I think) God will give you (someone)
So much better (than me)
Zaufaj mi, twoje życie będzie (ok.)
It ' ll be (alright)
It ' ll be (just fine) oh no, just fine
Bo wiem o tym, kobiety.
(I think) God will give you (someone)
Someone better (than me)
Zaufaj mi dziewczyno, nigdy więcej bólu
(ok) no more pain (alright) it will be
(just fine) Ooh
Hej, hej-hej, hej
Powinnaś wiedzieć, dlaczego jestem taka pewna.