Chris Brown — Up To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up To You", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
What the hell, babe
Damn, I ain’t never felt this way
Somebody, somebody, tell me I don’t have a clue what to do When it comes to you
Baby, you’re so beautiful
Every time I see you, girl, it throw me off
It’s so unusual for me to be waiting
But I don’t want to blow it, girl
But you should know this, girl
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave it up to you
What the hell, babe
Make me wanna jump out an airplane
The way it feels, I just can’t explain
I don’t wanna lose it So I’m just gone stay out my own way
Baby, you’re so incredible
Every time I see you girl, it throw me off
It’s some kind of special so I’m gonna keep waiting
But I don’t wanna blow it, girl
But you should know this, girl
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m not tryna be a heart breaker like I was before
That was the old me
I’ve made so many tears, I don’t wanna make, no Make no more
So give me your list, yes, I’m checking things off
Ready to go to work, baby, you can be boss
And I’m okay with it, ain’t gone play with it So baby, girl, it’s your call
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest, kochanie?
Cholera, nigdy się tak nie czułem.
Niech ktoś mi powie, że nie mam pojęcia, co robić, jeśli chodzi o Ciebie.
Baby, you ' re so beautiful
Za każdym razem, gdy cię widzę, to mnie rozprasza.
To niezwykłe, że czekam.
But I don ' t want to blow it, girl
Ale powinnaś to wiedzieć, dziewczyno.
Nie będę tym, który to spieprzy.
'Cause I done difred up in love before
/ Align = "left" /
Możemy się nie spieszyć, a Ty możesz to uruchomić.
Zostań w domu, wyjdź, cokolwiek chcesz, dziewczyno, możemy to zrobić, idziemy na dół? Nie wiem.
Ale od teraz, kochanie, zostawię to tobie.
Zostawię to tobie.
Co jest, kochanie?
Make me wanna jump out an airplane
Nie potrafię tego wyjaśnić.
I don 't wanna lose it So I' m just gone stay out my own way
Baby, you ' re so incredible
Za każdym razem, gdy cię widzę, to mnie rozprasza.
To coś specjalnego, więc będę czekać.
But I don ' t wanna blow it, girl
Ale powinnaś to wiedzieć, dziewczyno.
Nie będę tym, który to spieprzy.
'Cause I done difred up in love before
/ Align = "left" /
Możemy się nie spieszyć, a Ty możesz to uruchomić.
Zostań w domu, wyjdź, cokolwiek chcesz, dziewczyno, możemy to zrobić, idziemy na dół? Nie wiem.
Ale od teraz, kochanie, zostawię to tobie.
Nie jestem tryna być łamaczem serc jak byłem wcześniej
To byłem stary ja.
I 've made so many tears, I don' t wanna make, no Make no more
Więc daj mi swoją listę, Tak, I ' m checking things off
Gotowy do pracy, kochanie, możesz być szefem
And I 'm okay with it, ain' t gone play with it So baby, girl, it ' s your call
Nie będę tym, który to spieprzy.
'Cause I done difred up in love before
/ Align = "left" /
Możemy się nie spieszyć, a Ty możesz to uruchomić.
Zostań w domu, wyjdź, cokolwiek chcesz, dziewczyno, możemy to zrobić, idziemy na dół? Nie wiem.
Ale od teraz, kochanie, zostawię to tobie.
I 'm gonna leave it up to you, I' m gonna leave it up to you
I 'm gonna leave it up to you, I' m gonna leave it up to you
I 'm gonna leave it up to you, I' m gonna leave it up to you