Chris Cornell — Bend In The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bend In The Road", wykonawca: Chris Cornell.
Tekst piosenki
In a bend in the road
I’m too lost and tired
To see where I’m going
What I left behind
And I’m moving
So slow
Don’t know when I’ll arrive
So put a bend in the road
I’m growing tired
Of straight lines
I set off for the shore
And I finally slipped away
From the ones i adored
And the place i was raised
And I rode down the road
Just to watch it go by
And when and where is love?
Maybe nowhere tonight
Everyone needs a touch
Or a shoulder for crying
The say love is a crutch
I say love is blind
And that’s all that she needed
But I could not supply
When a bend in the road
Put it out of my mind
There was a strange little girl
Who was everything I ever dreamed
I could love or be loved by So put a bridge
Or a hill
Or a forest of pines
Or a river of blue
I can run along side
I’ll sleep when it’s night
I follow all the signs
Just put a bend in the road
I’m growing tired of straight lines
Put a bend in the road
I’m growing tired of straight lines
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a bend in the road
Jestem zbyt zagubiony i zmęczony.
To see where I ' m going
What I left behind
And I ' m moving
So slow
Don 't know when I' ll arrive
Więc skręć w drogę.
Jestem zmęczony.
O liniach prostych
I set off for the shore
I w końcu się wymknęłam.
From the ones i adored
I miejsce, w którym się wychowałem.
And I rode down the road
Tylko po to, by patrzeć, jak przelatuje.
A kiedy i gdzie jest miłość?
Maybe nowhere tonight
Everybody needs a touch
/ Align = "left" /
"The say love is a crutch"
I say love is blind
I to wszystko czego potrzebowała
Ale nie mogłem dostarczyć
When a bend in the road
"Put it out of my mind"
Była sobie dziwna mała dziewczynka.
Kto był wszystkim, o czym marzyłem
I could love or be loved by So put a bridge
Lub wzgórze
Albo Las sosen
# Or a river of blue #
I can run along side
I 'll sleep when it' s night
I follow all the signs
Po prostu skręć w drogę.
Męczą mnie proste linie.
Put a bend in the road
Męczą mnie proste linie.