Chris Cornell — Two Drink Minimum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Drink Minimum", wykonawca: Chris Cornell.
Tekst piosenki
This open promise fades and the sun forgets to rise
I’m lonely and i’m thirsty but it’s better i stay dry
No more than two drinks away from crying
Stare into the glass and wait for the time to pass
And thank you for the offer but you know i must decline
Never more than two drinks away from crying
There used to be a time when i could hold my head up high
My life stretched out before me, rivers flow with wine
I had my love beside me and everything was fine
Now the ride is over, it’s hard to say goodbye
This whole promise fades and midnight turns to day
I’d love to drown my sorrow but i cannot tell a lie
No more than two drinks away from crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta Otwarta obietnica zanika, a słońce zapomina wzejść.
I 'm lonely and i' m thirsty but it ' s better I stay such
Nie więcej niż dwa drinki od płaczu
Wpatruj się w szybę i czekaj, aż czas minie.
I dziękuję za propozycję, ale wiesz, że muszę odmówić.
Nigdy więcej niż dwa drinki od płaczu
Był czas, kiedy mogłem trzymać głowę wysoko.
Moje życie rozciągnęło się przede mną, rzeki płyną winem
/ I had my love beside me / and everything was fine
Teraz jazda jest skończona, trudno jest się pożegnać.
Ta cała obietnica zanika, a północ zamienia się w dzień.
Chciałbym utopić mój smutek, ale nie mogę kłamać.
Nie więcej niż dwa drinki od płaczu