Chris Cornell — When I'm Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Down", wykonawca: Chris Cornell.
Tekst piosenki
What say you now?
The door is opening on your vigil
And I’m in my usual way
I save my breath, knowing what you’re
Wanting me to say
I only love you when I’m down
You say that midnight opens its arms to me Leaving you alone, and I fly so far away
Until the light blurs my vision
And I have nowhere to roam
I only love you when I’m down
And I only love you when I’m down
And I’m only near you when I’m gone
But one thing for you to keep in mind, you know
I’m down all the time
Well I know you’re reaching out
And you need to feel my hand
You want to be understood, yeah well I understand
I know you hold precious little hope for me And in your hapiness
I’m always drowning in my grief
And I only love you when I’m down
And I’m only near you when I’m gone
But one thing for you to keep in mind, you know
I’m down all the time
All the time, all the time, all the ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co teraz powiesz?
Drzwi otwierają się na Twoim czuwaniu.
I jestem w moim zwyczajnym stylu
Oszczędzam oddech, wiedząc czym jesteś.
Chclno
I only love you when I ' m down
Mówisz, że midnight otwiera swe ramiona, zostawiając cię samą, a ja odlatuję tak daleko
Until the light blurs my vision
I nie mam gdzie się włóczyć
I only love you when I ' m down
And I only love you when I ' m down
And I 'm only near you when I' m gone
Ale pamiętaj o jednej rzeczy.
I ' m down all the time
Wiem, że wyciągasz rękę.
I musisz poczuć moją rękę
Chcesz być zrozumiany, tak dobrze rozumiem
Wiem, że żywisz dla mnie i w swoim nieszczęściu nadzieję.
Zawsze tonę w smutku.
And I only love you when I ' m down
And I 'm only near you when I' m gone
Ale pamiętaj o jednej rzeczy.
I ' m down all the time
Cały czas, cały czas, cały czas