Chris De Burgh — A Woman's Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman's Heart", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
A woman’s heart is filled with passion,
A woman’s heart is filled with lust,
If you don’t believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don’t see what she’s been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make,
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
A woman’s day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don’t look or just don’t listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don’t give her love and affection,
Could be the biggest mistake, that a man can make.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say,
Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce kobiety jest pełne namiętności.,
Kobiece serce przepełnia żądza,
Jeśli nie wierzysz, że takie rzeczy się zdarzają,
To może być największy błąd, jaki człowiek może popełnić.;
Kobieca noc wypełniona jest snem.,
Idealnego człowieka, który może nie być Tobą,
Jeśli nie zobaczymy, co straciła,
To może być największy błąd, jaki człowiek może popełnić.,
Chce się do ciebie zbliżyć.,
Nie odwracaj się od niej.,
Chce do ciebie dotrzeć.,
Chce powiedzieć;
"Give me your night",
# And I will show you my passion # ,
Give me your lust,
I wypiję Cię do sucha,
Give me your dreams,
# And I will show you a lover # ,
Give me your heart,
i będę cię trzymać blisko,
I będę cię kochać aż do śmierci.
Dzień kobiety jest pełen tęsknoty.,
For a little romance and company,
Jeśli nie patrzymy albo nie słuchamy,
To może być największy błąd, jaki człowiek może popełnić.;
Serce kobiety należy do Ciebie na zawsze.,
/ Align = "left" / ,
Jeśli nie damy jej miłości i uczucia,
To może być największy błąd, jaki człowiek może popełnić.
Chce się do ciebie zbliżyć.,
Nie odwracaj się od niej.,
Chce do ciebie dotrzeć.,
Ona chce żebyś powiedział;
"Give me your night",
# And I will show you my passion # ,
Give me your lust,
I wypiję Cię do sucha…
Give me your dreams,
# And I will show you a lover # ,
Give me your heart,
i będę cię trzymać blisko,
I będę cię kochać aż do śmierci.
Chce się do ciebie zbliżyć.,
Nie odwracaj się od niej.,
Chce do ciebie dotrzeć.,
Ona chce żebyś powiedział,
"Give me your night"
# And I will show you my passion # ,
Give me your lust,
I wypiję Cię do sucha…
Give me your dreams,
# And I will show you a lover # ,
Give me your heart,
i będę cię trzymać blisko,
I będę cię kochać aż do śmierci.