Chris De Burgh — Eastern Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastern Wind", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Well my furrows are filled with corn,
I have my woman to keep me warm,
But there’s one thing that I do fear,
That Eastern wind is getting near,
There’s a shotgun beside my bed,
This is my country, where I was born and bred,
But I am sure, as the willow will grow,
That Eastern wind is going to blow,
Blowing a hole in my life, Eastern wind,
Running away with my life, Eastern wind;
There’s a woman who reads the stars,
She sees Warlords on the planet Mars,
And she said, «Boy, you’d better beware,
That restless wind is getting near,
Blowing a hole in your life, Eastern wind,
Running away with your life, Eastern wind…"
They are coming, they are coming,
they are coming, look out!
In my dream, I saw a crowd,
They were burning the palace down,
I saw a mad old man, and I ran to the door,
And then that wind began to roar,
And when they come, they’ll find me here,
I will not run, they will not see my fear,
And I will fight to the very end,
Before that wind I will never bend,
If they’re blowing a hole in my life, Eastern wind,
Oh running away with my life, Eastern wind,
Taking the plough from my hands, Eastern wind,
Taking every bit of my land, Eastern wind…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje bruzdy są wypełnione kukurydzą.,
Mam kobietę, która mnie ogrzeje.,
Ale jest jedna rzecz, której się boję.,
Ten wschodni wiatr zbliża się,
Przy moim łóżku jest strzelba.,
To mój kraj, gdzie się urodziłem i wychowałem.,
Ale jestem pewien, że wierzba będzie rosła,
Ten wschodni wiatr będzie wiał,
Blowing a hole in my life, Eastern wind,
Running away with my life, Eastern wind;
There ' s a woman who read the stars,
Widzi watażków na Marsie,
I powiedziała, " chłopcze, lepiej uważaj,
Ten niespokojny wiatr zbliża się,
Blowing a hole in your life, Eastern wind,
"Running away with your life, Eastern wind"…"
Nadchodzą, nadchodzą,
nadchodzą, uważaj!
We śnie widziałem tłum.,
Palili Pałac.,
Zobaczyłem szalonego starca i pobiegłem do drzwi.,
I wtedy ten wiatr zaczął ryczeć,
A kiedy przyjdą, znajdą mnie tutaj.,
Nie ucieknę, nie zobaczą mojego strachu.,
I będę walczył do samego końca,
Przed tym wiatrem nigdy się nie ugnę,
Jeśli robią dziurę w moim życiu, wschodni wiatr,
Uciekając z moim życiem, wschodni wiatr,
Biorę pług z moich rąk, wschodni wiatr,
Taking every bit of my land, Eastern wind…