Chris De Burgh — Guilty Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty Secret", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
I’m living with a guilty secret, deep in my heart,
Living in a guilty secret life;
We meet at night, we stay out late,
And we avoid the man who makes her life so bad,
'Cos he doesn’t want her, the way that I want her,
He doesn’t need her the way I do;
The phone is hot with whispered words,
And when we can’t speak we have textual delight,
'Cos he doesn’t need her, the way that I need her,
He doesn’t love her the way I do;
We’re living with a guilty secret deep in our hearts,
Living in a guilty secret life,
And anytime I want to see her,
Just have to dream, I love her;
Oh it’s alright, 'cos we’ve got time
— A good thing’s worth waiting for —
And it’s my life and I can say that
She’s mine, mine, mine;
There was a time, he was my friend,
But now the way he treats that woman is the end,
And she doesn’t love him, the way that she loves me,
She doesn’t want him anymore;
We’re living with a guilty secret deep in our hearts,
Living in a guilty secret life, and anytime I want to see her,
Just have to dream, I love her, I really love her,
Oh it’s alright, 'cos we’ve got time — a good thing’s worth
Waiting for — and it’s my life, and nobody knows that
She’s mine, mine, mine;
We’re living with a guilty secret, deep in our hearts,
Living in a guilty secret life,
Mmm, living with a guilty secret, deep in our hearts,
Living in a guilty secret life,
Living with a guilty secret, deep in our hearts,
Living in a guilty secret life,
We meet at night — guilty secret,
We stay out late — guilty secret,
The phone is hot — guilty secret,
Whispered words — guilty secret,
Mmm, living with a guilty secret, deep in our hearts,
Living in a guilty secret life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję z winnym sekretem, głęboko w moim sercu.,
Żyjąc w skrytym życiu;
Spotykamy się w nocy, zostajemy do późna,
I unikamy człowieka, który sprawia, że jej życie jest takie złe.,
Bo on jej nie chce, tak jak ja jej chcę.,
Nie potrzebuje jej tak jak ja.;
Telefon jest gorący od szeptanych słów.,
A kiedy nie możemy mówić, mamy Rozkosz tekstowy.,
Bo on jej nie potrzebuje, tak jak ja jej potrzebuję.,
Nie kocha jej tak jak ja.;
Żyjemy z winnym sekretem głęboko w naszych sercach.,
Żyjąc w skrytym życiu,
And anytime I want to see her,
* Just have to dream, I love her * ;
Oh it 's alright,' cos we ' ve got time
- Na dobrą rzecz warto czekać. —
I to jest moje życie i mogę powiedzieć, że
Ona jest moja, moja, moja;
Był taki czas, był moim przyjacielem.,
Ale teraz sposób w jaki traktuje tę kobietę to koniec.,
I nie kocha go, tak jak kocha mnie.,
Ona już go nie chce.;
Żyjemy z winnym sekretem głęboko w naszych sercach.,
Żyjąc w tajemniczym życiu, i kiedy tylko zechcę ją zobaczyć,
* Just have to dream, I love her, I really love her * ,
Oh it 's alright,' cos we 've got time-a good thing' s worth
Czekając na - i to jest moje życie, i nikt o tym nie wie
Ona jest moja, moja, moja;
Żyjemy z winnym sekretem, głęboko w naszych sercach.,
Żyjąc w skrytym życiu,
MMM, życie z winnym sekretem, głęboko w naszych sercach,
Żyjąc w skrytym życiu,
Życie z winnym sekretem, głęboko w naszych sercach,
Żyjąc w skrytym życiu,
We meet at night-guilty secret,
Zostajemy do późna-winny sekret,
Telefon jest gorący-winny sekret,
Whispered words-guilty secret,
MMM, życie z winnym sekretem, głęboko w naszych sercach,
Prowadzi skryte życie.