Chris De Burgh — In Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Dreams", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
«Go to sleep. Everything is all right.»
I close my eyes, then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dreams, my dreams of you
In dreams I walk with you, in dreams I talk to you
In dreams you’re mine, all of the time
We’re together in dreams, in dreams
But just before the dawn, I awake and find you gone
I can’t help it, I can’t help it, if I cry
I remember that you said goodbye
It’s too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams, in beautiful dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
A candy-colored clown they call the sandman
Co noc chodzą na palcach do mojego pokoju.
Tylko posypać Gwiezdny pył i szeptać
"Idź spać. Wszystko w porządku.»
Zamykam oczy i odpływam.
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Wtedy zasypiam do snów, moich snów o Tobie
W snach chodzę z Tobą, w snach rozmawiam z Tobą
* In dreams you ' re mine, all of the time*
We ' re together in dreams, in dreams
Ale tuż przed świtem, budzę się i widzę, że cię nie ma.
I can 't help it, I can' t help it, if I cry
I remember that you said goodbye
Szkoda, że te wszystkie rzeczy
"Can only happen in my dreams"
Tylko w snach, w pięknych snach