Chris De Burgh — In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Eyes", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Some people fall in love
In rooms that are so dark
They can’t see where they are going
And they lose their hearts
But when I saw your face
It was a light so strong!
I could feel a long night coming on!!!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And I saw driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed!
And I saw your delights as a lover
Until the break of day!
And oh… every time I look
It’s you and me together… in your eyes
Some people say that time changes everything
With love there’s no way of knowing
What the world may bring
But I don’t mind at all, because it’s you and me!
And all I’ve ever wanted, I can see…
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And we are driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
Oh and every time I look
It’s you and me together in your eyes!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
And oh every time I look
It’s you and me forever… in your eyes!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
Driving down to the river…
Your delights as a lover…
Dancing out in the moonlight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some people fall in love
W ciemnych pokojach
Nie widzą, dokąd idą.
# And they lose their hearts #
But when I saw your face
To było tak silne światło!
Czułem nadchodzącą długą noc!!!
W twoich oczach!!!
W twoich oczach!!!
And I saw driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papiery do łóżka!
And I saw your delights as a lover
Aż do świtu!
I oh ... za każdym razem, gdy patrzę
To Ty i ja razem ... w twoich oczach
Niektórzy mówią, że czas wszystko zmienia.
With love there ' s no way of knowing
What the world may bring
Ale nie mam nic przeciwko, bo jesteśmy tylko Ty i ja!
And all I ' ve ever wanted, I can see…
W twoich oczach!!!
W twoich oczach!!!
I jedziemy do rzeki;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed
And I feel your delights as a lover
Aż do świtu!
Oh and every time I look
To Ty i ja razem w twoich oczach!
W twoich oczach!!!
W twoich oczach!!!
And I feel your delights as a lover
Aż do świtu!
And oh every time I look
Ty i ja na zawsze ... w twoich oczach!
W twoich oczach!!!
W twoich oczach!!!
"Driving down to the river"…
Your delights jako kochanek…
Dancing out in the moonlight…