Chris De Burgh — It's Me (And I'm Ready To Go) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Me (And I'm Ready To Go)", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
The autumn leaves were falling
On those old cathedral walls,
There were candles in the darkness,
Singing in the choir,
And reading out the names,
Of all the ones who’ve gone before,
Well I could tell that you were thinking,
About the meaning of it all.
And you said to me «who will open up my eyes,
To the wonder and the glory, and the stars in the sky»
And you said to me
«for this road I’m travelling on,
I need someone beside me forever. who? «And I said, «it's me, and I’m ready to go, ready to show
That I’ll never let you down.
And I want you to know, that this power will grow,
Every day, every beat of my heart,
Forever, forever…
We went down to the river,
And we found a small cafe,
They say that over in the corner
Sat the writer ernest hemmingway
And here he made his story of the lovers in the war,
Anmd through it all they stayed together till the rain had
To fall,
And you said to me, «who will be the one apart,
Who will teach me, with conviction all the ways of the
Heart? «And you said to me
«on this journey of my life,
I need someone to love me forever. who? «And I said listen:
«it's me, and I’m ready to go,
Ready to show, that I’ll never let you down.
And I want you to know, that this power will grow,
Every day every beat of my heart,
I love you, I love you, it’s me,
Amd I’ll never let you down,
And I want you to know that this power will grow,
Every day every beat of my heart,
Forever, I love you, forever…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienne liście spadały
Na starych murach katedry,
Były świece w ciemności,
Śpiew w chórze,
I odczytywanie imion,
Ze wszystkich tych, którzy odeszli wcześniej,
Mogę powiedzieć, że myślałeś,
O znaczeniu tego wszystkiego.
"Kto otworzy mi oczy?",
Do cudu i chwały, i gwiazd na niebie»
A Ty mi powiedziałeś
"for this road I' m traveling on,
Potrzebuję kogoś przy sobie na zawsze. kto? "A ja na to," to ja, i jestem gotowy, by iść, gotowy do pokazania
Że nigdy cię nie zawiodę.
I chcę, żebyś wiedział, że ta moc będzie rosnąć,
Every day, every beat of my heart,
Na zawsze, na zawsze…
Poszliśmy nad rzekę.,
I znaleźliśmy małą kawiarnię.,
They say that over in the corner
Sat pisarz ernest hemmingway
I tu stworzył swoją historię o kochankach na wojnie,
Anmd through it all they stayed together till the rain had
To fall,
A Ty powiedziałeś mi, " kto będzie tym, który będzie oddzielony,
Kto mnie nauczy, z przekonaniem wszystkich sposobów
Serce? "And you said to me
"on this journey of my life,
Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie kochał na zawsze. kto? "And I said listen:
"it' s me, and I ' m ready to go,
Gotowy pokazać, że nigdy cię nie zawiodę.
I chcę, żebyś wiedział, że ta moc będzie rosnąć,
Every day every beat of my heart,
Kocham cię, kocham cię, to ja,
Amd I ' ll never let you down,
I chcę, żebyś wiedział, że ta moc będzie rosnąć,
Every day every beat of my heart,
Forever, I love you, forever…