Chris De Burgh — Living On The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living On The Island", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Day by day they drink and dream,
Old men staring out to sea,
From the island, living on the island;
And down in the harbour, it’s a show,
Watching all the people as they come and go,
On the island, living on the island;
And up in the mountains, they’re alright,
Tasting the first of the summer wine,
On the island, living on the island;
I wanna feel that sunshine in my heart,
And let it blow my worries away,
I wanna spend a night in the ocean with her,
That little lady lover who’s in love with me,
Prettiest little lady that I’ve ever seen,
On the island, living on the island…
Ooh, and when I finally sail away,
I know for sure I’ll be back someday,
On the island, living on the island,
On the island, living on the island,
I wanna feel that sunshine on my back,
On the island, living on the island,
On the island, we’ll be living on the island,
I wanna feel that wind blow in my hair,
Living on the island…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu piją i śnią,
Starcy gapią się na morze,
From the island, living on the island;
I w porcie, to jest przedstawienie.,
Obserwując wszystkich ludzi, którzy przychodzą i odchodzą.,
On the island, living on the island;
W górach nic im nie jest.,
Degustacja pierwszego letniego wina,
On the island, living on the island;
I wanna feel that sunshine in my heart,
And let it blow my worries away,
Chcę spędzić z nią noc w oceanie.,
Ta mała kochanka, która jest we mnie zakochana,
Najładniejsza mała dama, jaką kiedykolwiek widziałem,
On the island, living on the island…
Ooh, and when I finally sail away,
Wiem na pewno, że kiedyś wrócę.,
On the island, living on the island,
On the island, living on the island,
I wanna feel that sunshine on my back,
On the island, living on the island,
/ Align = "left" / ,
I wanna feel that wind blow in my hair,
Życie na wyspie…